History of the Reformation in the Sixteenth Century, Volume 5: The Reformation in EnglandMerle d'Aubigné, J. H. (Jean Henri)
History
History of the Reformation in the Sixteenth Century, Volume 5: The Reformation in England
Merle d'Aubigné, J. H. (Jean Henri)
Reformation
When the priests saw that their plot had failed, they commissioned a
celebrated divine to undertake his conversion. The reformer replied
with his Greek Testament to the schoolman's arguments. The theologian
was speechless: at last he exclaimed: "Well then! it were better to be
without God's laws than the pope's."[378] Tyndale, who did not expect
so plain and blasphemous a confession, made answer: "And I defy the
pope and all his laws!" and then, as if unable to keep his secret, he
added: "If God spares my life, I will take care that a plough-boy
shall know more of the Scriptures than you do."[379]
[378] Ibid.
[379] Cause a boy that driveth the plough to know more of the
Scriptures than he did. Ibid.
All his thoughts were now directed to the means of carrying out his
plans; and desirous of avoiding conversations that might compromise
them, he thenceforth passed the greater portion of his time in the
library.[380] He prayed, he read, he began his translation of the
Bible, and in all probability communicated portions of it to Sir John
and Lady Walsh.
[380] This part of the house was standing in 1839, but has since been
pulled down. Anderson, Bible Annals, i. p. 37. We cannot but unite in
the wish expressed in that volume, that the remainder of the building,
now tenanted by a farmer, may be carefully preserved.
[Sidenote: TYNDALE LEAVES SODBURY.]
All his precautions were useless: the scholastic divine had betrayed
him, and the priests had sworn to stop him in his translation of the
Bible. One day he fell in with a troop of monks and curates, who
abused him in the grossest manner. "It's the favour of the gentry of
the country that makes you so proud," said they; "but notwithstanding
your patrons, there will be a talk about you before long, and in a
pretty fashion too!... You shall not always live in a manor-house!"
"Banish me to the obscurest corner of England," replied Tyndale;
"provided you will permit me to teach children and preach the Gospel,
and give me ten pounds a-year for my support.[381]... I shall be
satisfied!" The priests left him, but with the intention of preparing
him a very different fate.
[381] Binding him to no more but to teach children and to preach.
Foxe, Acts, v. p. 117.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account