History of the Scottish expedition to Norway in 1612Michell, Thomas
History
History of the Scottish expedition to Norway in 1612
Michell, Thomas
Norway -- History -- Scottish Expedition, 1612
It is possible that this and other similar Sagas may have induced
the poet Storm to sing about a mermaid. It is also related that the
mermaid's name was Ellen. Others say that was the name of Sinclair's
wife; for the Sagas say she accompanied him. She went on board with
the troops, in disguise, and only made herself known after they had
got out to sea. She is said to have given birth to a child on the
voyage.
A Bonde called Peder Klognæs, seeing from his _Gaard_ or farm of
Klognæs,[68] in the parish of Grytten, in Romsdalen, Sinclair's ships
out in the fiord, supposed they were vessels laden with corn, took
his purse in which were three dollars, and rowed out to them, with
the object of purchasing before the vessels reached Væblungsnæs,
towards which Sinclair was steering. As soon as Peder Klognæs got
on board, he understood what kind of folk they were; and as they
wanted to compel him to pilot the ships to Væblungsnæs, at the head
of the Romsdal fiord, he reflected hurriedly, and soon determined
what he should do. He made them believe that the water was too low
to admit of the vessels sailing further into the fiord, and that all
they could do was to land; and Peder Klognæs was forced to accompany
them. In order that he should not escape, they fastened a cord to his
hair and led him by it. The Scots then disembarked at Skothammer, or
Skotkleven (the Scots' Cliff), as the place is now called, in the
vicinity of Klognæs gaard (farm). Before they proceeded any further,
Peder Klognæs, after much supplication, obtained permission to go
first into his house. Although a guard followed him, he found an
opportunity of sending a _Budstikke_,[69] announcing the arrival of
the enemy, and calling upon the people to take up arms.[70] He gave
the letter to his servant-maid, who hid it in one of her stockings,
and dressing herself in tattered clothes, pretended she was a beggar
as well as idiotic, and in that manner, but with difficulty, she
slipped past the Scottish watch. When the latter wanted to prevent
her from passing, she said, "Lord, bless us! it is too hard that
poor folk should not be able to go their way," on which the watch
allowed her to pass. She got safely to the sea-shore, and rowed to
Væblungsnæs with the letter (or _Budstikke_), which was sent forward
from thence. Meanwhile Peder Klognæs led the Scots two miles[71]
out of the way, round the Iisfiord, over mountains and marshes, and
through woods in which there were no roads, as well as over rivers
where they had to wade, so that, as Peder Klognæs had intended, they
were considerably delayed on the march. The Bönder in the several
parishes had thus time to save themselves and also their goods from
being plundered, and time was moreover gained for the circulation of
the message.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account