"Truly these are comical people. I have so often been complaining that they refused to send my troops, and now the States complain that they are obliged to let them go. Yet my intention is only to borrow them for a little while, because I can give my brother of France no better succour than by sending him these soldiers, and this I consider better than if I should send him four thousand men. I say again, I am only borrowing them, and surely the States ought never to make such complaints, when the occasion was such a favourable one, and they had received already sufficient aid from these troops, and had liberated their whole country. I don't comprehend these grievances. They complain that I withdraw my people, and meantime they are still holding them and have brought them ashore again. They send me frivolous excuses that the skippers don't know the road to my islands, which is, after all, as easy to find as the way to Caen, for it is all one. I have also sent my own pilots; and I complain bitterly that by making this difficulty they will cause the loss of all Brittany. They run with their people far away from me, and meantime they allow the enemy to become master of all the coasts lying opposite me. But if it goes badly with me they will rue it deeply themselves." There was considerable reason, even if there were but little justice, in this strain of remarks. Her Majesty continued it for some little time longer, and it is interesting to see the direct and personal manner in which this great princess handled the weightiest affairs of state. The transfer of a dozen companies of English infantry from Friesland to Brittany was supposed to be big with the fate of France, England, and the Dutch republic, and was the subject of long and angry controversy, not as a contested point of principle, in regard to which numbers, of course, are nothing, but as a matter of practical and pressing importance. "Her Majesty made many more observations of this nature," said Caron, "but without getting at all into a passion, and, in my opinion, her discourse was sensible, and she spoke with more moderation than she is wont at other times."