Major-General Sir GEORGE NAPIER to Colonel WILLIAM NAPIER. “I am sorry our gallant friend Gurwood is not satisfied with and disputes the accuracy of your account of the assault of the lesser breach at Ciudad Rodrigo as detailed in your fourth volume. I can only say, that account was principally, if not wholly taken from colonel Fergusson’s, he being one of my storming captains, and my own narrative of that transaction up to the period when we were each of us wounded. _I adhere to the correctness of all I stated to you_, and beg further to say that my friend colonel Mitchell, who was also one of my captains in the storming party, told me the last time I saw him at the commander-in-chief’s levee, that my statement was “_perfectly correct_.” And both he and colonel Fergusson recollected the circumstance of my not permitting the party to load, and also that upon being checked, when nearly two-thirds up the breach, by the enemy’s fire, the men forgetting their pieces were not loaded snapped them off, but I called to them and reminded them of my orders to force their way with the bayonet alone! It was at that moment I was wounded and fell, and I never either spoke to or saw Gurwood afterwards during that night, as he rushed on with the other officers of the party to the top of the breach. Upon looking over a small manuscript of the various events of my life as a soldier, written many years ago, I find all I stated to you corroborated in every particular. Of course as colonel Gurwood tells you he was _twice_ at the top of the breach, before any of the storming party entered it, I cannot take upon myself to contradict him, but I certainly do not conceive how it was possible, as he and myself jumped into the ditch together, I saw him wounded, and spoke to him _after_ having mounted the faussbraye with him, and _before_ we rushed up the breach in the body of the place. I never saw him or spoke to him after I was struck down, the whole affair did not last above twenty-five or thirty minutes, but as I fell when about two-thirds up the breach I can only answer for the correctness of my account to that period, as soon after I was assisted to get down the breach by the Prince of Orange (who kindly gave his sash to tie up my shattered arm and which sash is now in my possession) by the present duke of Richmond and lord Fitzroy Somerset, all three of whom I believe were actively engaged in the assault. Our friend Gurwood did his duty like a gallant and active soldier, but I cannot admit of his having been _twice in the breach before the other officers of the storming party and myself_!