Church history -- 4th century -- Fiction; German fiction -- Translations into English
Miriam could not understand what was happening to her; she had been
prepared for scoldings and blows, nay for bonds and imprisonment, and
now these gentle words and kind looks! Her defiant spirit was quelled,
her eyes met the friendly eyes of her mistress, and she said in a low
voice: “he had followed me for such a long time, and wanted to ask you
for me as his wife; but I cannot bear him--I hate him as I do all your
slaves.” At these words her eyes sparkled wildly again, and with her old
fire she went on, “I wish I had only hit him with a stick instead of a
sickle; but I took what first came to hand to defend myself. When a man
touches me--I cannot bear it, it is horrible, dreadful! Yesterday I came
home later than usual with the beasts, and by the time I had milked the
goats, and was going to bed, every one in the house was asleep. Then
Anubis met me, and began chattering about love; I repelled him, but he
seized me, and held me with his hand here on my head and wanted to kiss
me; then my blood rose, I caught hold of my reaping hook, that hung by
my side, and it was not till I saw him roaring on the ground, that I saw
I had done wrong. How it happened I really cannot tell--something seemed
to rise up in me--something--I don’t know what to call it. It drives me
on as the wind drives the leaves that lie on the road, and I cannot help
it. The best thing you can do is to let me die, for then you would be
safe once for all from my wickedness, and all would be over and done
with.”
“How can you speak so?” interrupted Marthana. “You are wild and
ungovernable, but not wicked.”
“Only ask him!” cried the girl, pointing with flashing eyes to Hermas,
who, on his part, looked down a the floor in confusion. The senator
exchanged a hasty glance with his wife, they were accustomed to under
stand each other without speech, and Dorothea said: “He who feels that
he is not what he ought to be is already on the high-road to amendment.
We let you keep the goats because you were always running after the
flocks, and never can rest in the house. You are up on the mountain
before morning-prayer, and never come home till after supper is over,
and no one takes any thought for the better part of you. Half of your
guilt recoils upon us, and we have no right to punish you. You need
not be so astonished; every one some times does wrong. Petrus and I are
human beings like you, neither more nor less; but we are Christians, and
it is our duty to look after the souls which God has entrusted to our
care, be they our children or our slaves. You must go no more up the
mountain, but shall stay with us in the house. I shall willingly forgive
your hasty deed if Petrus does not think it necessary to punish you.”
The senator gravely shook his head in sign of agreement, and Dorothea
turned to enquire of Jethro: “Is Anubis badly wounded and does he need
any care?’
“He is lying in a fever and wanders in his talk,” was the answer. “Old
Praxinoa is cooling his wound with water.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account