Church history -- 4th century -- Fiction; German fiction -- Translations into English
She now heard a loud noise above her head. A flock of wild mountain
goats, accustomed to come at this hour to quench their thirst at the
spring, came nearer and nearer, but drew back as they detected the
presence of a human being. Only the leader of the herd remained standing
on the brink of the ravine, and she knew that he was only awaiting her
departure to lead the others down to drink. Following a kindly impulse,
she was on the point of leaving to make way for the animals, when she
suddenly recollected Hermas's threat to drive her from the well, and she
angrily picked up a stone and flung it at the buck, which started and
hastily fled. The whole herd followed him. Miriam listened to them as
they scampered away, and then, with her head sunk, she led her flock
home, feeling her way in the darkness with her bare feet.
CHAPTER II.
High above the ravine where the spring was lay a level plateau of
moderate extent, and behind it rose a fissured cliff of bare, red-brown
porphyry. A vein of diorite of iron-hardness lay at its foot like a
green ribbon, and below this there opened a small round cavern, hollowed
and arched by the cunning hand of nature. In former times wild beasts,
panthers or wolves, had made it their home; it now served as a dwelling
for young Hermas and his father.
Many similar caves were to be found in the holy Fountain, and other
anchorites had taken possession of the larger ones among them.
That of Stephanus was exceptionally high and deep, and yet the space was
but small which divided the two beds of dried mountain herbs where, on
one, slept the father, and on the other, the son.
It was long past midnight, but neither the younger nor the elder cave-
dweller seemed to be sleeping. Hermas groaned aloud and threw himself
vehemently from one side to the other without any consideration for the
old man who, tormented with pain and weakness, sorely needed sleep.
Stephanus meanwhile denied himself the relief of turning over or of
sighing, when he thought he perceived that his more vigorous son had
found rest.
"What could have robbed him of his rest, the boy who usually slept so
soundly, and was so hard to waken?"
"Whence comes it," thought Stephanus, "that the young and strong sleep so
soundly and so much, and the old, who need rest, and even the sick, sleep
so lightly and so little. Is it that wakefulness may prolong the little
term of life, of which they dread the end? How is it that man clings so
fondly to this miserable existence, and would fain slink away, and hide
himself when the angel calls and the golden gates open before him! We
are like Saul, the Hebrew, who hid himself when they came to him with the
crown! My wound burns painfully; if only I had a drink of water. If the
poor child were not so sound asleep I might ask him for the jar."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account