Church history -- 4th century -- Fiction; German fiction -- Translations into English
Paulus shivered at these words, for he was cold. Early in that morning
when he had taken upon himself Hermas' guilt he had abjured wearing his
sheepskin; now his body, accustomed to the warm wrap, suffered severely,
and his blood coursed with fevered haste through his veins since the
efforts, night-watches, and excitement of the last few days. He drew his
little coat close around him with a shiver and muttered, "I feel like a
sheep that has been shorn in midwinter, and my head burns as if I were a
baker and had to draw the bread out of the oven; a child might knock me
down, and my eyes are heavy. I have not even the energy to collect my
thoughts for a prayer, of which I am in such sore need. My goal is
undoubtedly the right one, but so soon as I seem to be nearing it, my
weakness snatches it from me, as the wind swept back the fruit-laden
boughs which Tantalus, parched with thirst, tried to grasp. I fled from
the world to this mountain, and the world has pursued me and has flung
its snares round my feet. I must seek a lonelier waste in which I may
be alone--quite alone with my God and myself. There, perhaps I may find
the way I seek, if indeed the fact that the creature that I call "I," in
which the whole world with all its agitations in little finds room--and
which will accompany me even there--does not once again frustrate all my
labor. He who takes his Self with him into the desert, is not alone."
Paulus sighed deeply and then pursued his reflections: "How puffed up
with pride I was after I had tasted the Gaul's rods in place of Hermas,
and then I was like a drunken man who falls down stairs step by step.
And poor Stephanus too had a fall when he was so near the goal! He
failed in strength to forgive, and the senator who has just now left me,
and whose innocent son I had so badly hurt, when we parted forgivingly
gave me his hand. I could see that he did forgive me with all his heart,
and this Petrus stands in the midst of life, and is busy early and late
with mere worldly affairs."
For a time he looked thoughtfully before him, and then he went on in his
soliloquy, "What was the story that old Serapion used to tell? In the
Thebaid there dwelt a penitent who thought he led a perfectly saintly
life and far transcended all his companions in stern virtue. Once he
dreamed that there was in Alexandria a man even more perfect than
himself; Phabis was his name, and he was a shoemaker, dwelling in the
White road near the harbor of Kibotos. The anchorite at once went to the
capital and found the shoemaker, and when he asked him, 'How do you serve
the Lord? How do you conduct your life?' Phabis looked at him in
astonishment. 'I? well, my Saviour! I work early and late, and provide
for my family, and pray morning and evening in few words for the whole
city.' Petrus, it seems to me, is such an one as Phabis; but many roads
lead to God, and we--and I--"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account