Frau Heinecke. (_Weeping_) You can thank the Lord, Count, you're not
married! There are right ungrateful sons in this world!
Trast. (_To himself_) You talk like a mother--(_Realising what he has
said_) Pah! Trast, that wasn't nice!
Frau Heinecke. Ain't I right?
Trast. (_Takes her hands in his_) A mother is always right. She has
suffered and loved too much to be anything else. (_Shakes her hand_)
Frau Heinecke. But, Count! You shake hands with a poor old woman!
Trast. I have sinned against the mothers, and I must beg forgiveness.
And my own not the least. There are worse sons, than yours, my dear
woman.
(Robert _takes out a leather portfolio, looks through it, and lays it
aside. Then he takes out a revolver which he tests._)
Trast. (_Aside_) Ah, a revolver! This is how he's going to settle
accounts!
(Robert, _seeing he is observed, quickly hides the revolver in his
breast pocket. He takes his hat and portfolio and comes forward._)
Robert. Now I'm ready!
Trast. I'll go with you.
Robert. You?
Trast. Have I the right?
Robert. (_Hesitatingly_) Good, come!
Frau Heinecke. (_Tenderly, in tears_) Robert!
Robert. (_Tries to conceal his excitement_) I--shall come--again--to
say--good-bye! Now I have something important to do. (_He goes towards
the door_)
Frau Heinecke. (_At the door, wringing her hands_) Herr Kurt and him!
Oh, there'll be trouble!
Trast. (_Aside_) Shh! ssh!--Well, are we off?
Robert. (_To his mother, in great excitement, tenderly_) And if
we--don't see each other--(_Controlling himself_) Good! We'll go!
(_Both go out as_
THE CURTAIN FALLS.)
ACT IV.
Scene:--_Same as in Act II_.
(Trast, Wilhelm _and_ Robert _discovered_. Robert _carries a portfolio
under his arm._)
Wilhelm. (_Aside to_ Trast) I have strict orders not to let Herr
Heinecke in.
Trast. Nor me?
Wilhelm. Oh, with the Count it is a different matter.
Trast. Thank you for the trust you put in me. Herr Heinecke is
accompanied by me. I shall be responsible for his presence here. We
shall wait for the Herr Councillor.
Wilhelm. But----
Trast. Which do you prefer--specie or paper? (_Looking for money in his
pocket-book_) Is the whole house empty?
Wilhelm. The Herr Councillor has gone to the factory, the Gnadige Frau
has a headache, the Gnadiges Fraulein has gone to the city--Herr Kurt
likewise.
Trast. Together?
Wilhelm. Oh, they never go together--Herr Kurt wanted to countermand
the invitation--because--(_Indicates_ Robert)
Trast. (_Gives him money_) Good! That's all!
Wilhelm. Nothing further, sir?
Trast. Go.
(Wilhelm _bows and goes out_)
Trast. Come here, my boy.
Robert. What do you want?
Trast. What do I want? You know I never want anything. These things
don't affect me. But the question is: What do you want here--in this
house?
Robert. I want to settle my account.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account