Trast. (_Aside_) I shouldn't have let him keep the revolver. (_Taking
his hat_) Is he going to the office?
Leonore. No, I think they are coming here.
Trast. (_Putting his hat down again_) Good, I will wait for him--One
thing, Fraulein--My friend leaves this house to-day; he leaves the city
to-morrow and perhaps Europe in a short time.
Leonore. (_To herself_) Oh, God!
Trast. But to-day I should like to prevent a meeting between him and
your brother. If that meeting does occur, without my being able to
prevent it, I should like you to remain in the vicinity.
Leonore. (_She nods; voices are heard at the door. She hurries to the
left, then turns_) What shall I do. Count?
Trast. Be true to him!
Leonore. I will! (_She goes_)
Trast. Now--the brother!
(_Enter_ Kurt, Lothar _and_ Hugo.)
Kurt. (_Surprised_) Count!
Lothar. (_Aside_) Good thing we came with you!
Trast. I should like a few words with you, Herr Muhlingk.
Kurt. Sorry, but I am very pressed for time; my father is waiting for
me!
Trast. (_Aside_) Oho!--(_To_ Kurt) It's a personal favor.
Kurt. I have no secrets from my friends, Count. (_They sit down_)
Trast. Someone, a great friend of mine, has suffered deeply because of
his honor. On my advice and as a favor to me he has foregone sending
you a challenge.
Kurt. You are mistaken, Count; Herr Heinecke received satisfaction.
Lothar. We could allow no other satisfaction.
Trast. (_Looks at him from head to foot_) We won't go into that any
further, Herr Muhlingk. My friend at this moment is with your father,
settling his accounts in person.
Kurt, Well, that is his privilege.
Trast. He is to have an interview with him at the same time.
Kurt. That is also his privilege. Count.
Trast. In an hour my friend will have left this establishment. In
consideration of the strain of excitement under which he is probably
suffering at present, it would be to the advantage of both sides if a
meeting between you could be avoided.
Lothar. That----
Trast, (_Quietly_) Herr Lieutenant, I have not as yet taken the liberty
of addressing you! Herr Muhlingk, let us consider this seriously. You
are speaking with some one who has your material welfare at heart--not
out of sympathy, I am free to admit--Therefore, I may speak to you
almost as a friend, don't let these gentlemen intimidate you.
Hugo. No, don't let us intimidate you!
Trast. And consider this! I don't dare think of the wrong I have done
that man--you will--you'll do me this favor?
Lothar. (_Behind_ Kurt) Now show him!
Kurt. I have nothing to say, Count, because I find it impossible to
choose words to express my astonishment at your extraordinary request.
(_All rise._)
Lothar. (_To_ Kurt, _aside_) Fine! fine!
Kurt. And furthermore, I should like to know by what right you dare
make such a request to me in my own house?
Trast. You refuse?
Kurt. Do you still doubt it, Count?
Lothar. (_Aside to him_) More cutting, more cutting.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account