In short, he who would fail must avoid simplicity like a sunken reef, and
must earnestly seek either the commonplace or the _bizarre_, the slipshod
or the affected, the newfangled or the obsolete, the flippant or the
sepulchral. I need not specially recommend you to write in
"Wardour-street English," the sham archaic, a lingo never spoken by
mortal man, and composed of patches borrowed from authors between Piers
Plowman and Gabriel Harvey. A few literal translations of Icelandic
phrases may be thrown in; the result, as furniture-dealers say, is a
"made-up article."
On the subject of style another hint may be offered. Style may be good
in itself, but inappropriate to the subject. For example, style which
may be excellently adapted to a theological essay, may be but ill-suited
for a dialogue in a novel. There are subjects of which the poet says
_Ornari res ipsa vetat, contenta doceri_.
The matter declines to be adorned, and is content with being clearly
stated. I do not know what would occur if the writer of the Money
Article in the _Times_ treated his topic with reckless gaiety. Probably
that number of the journal in which the essay appeared would have a large
sale, but the author might achieve professional failure; in the office.
On the whole it may not be the wiser plan to write about the Origins of
Religion in the style which might suit a study of the life of ballet
dancers; the two MM. Halevy, the learned and the popular, would make a
blunder if they exchanged styles. Yet Gibbon never denies himself a
jest, and Montesquieu's _Esprit des Lois_ was called _L'Esprit sur les
Lois_. M. Renan's _Histoire d'Israel_ may almost be called skittish. The
French are more tolerant of those excesses than the English. It is a
digression, but he who would fail can reach his end by not taking himself
seriously. If he gives himself no important airs, whether out of a
freakish humour, or real humility, depend upon it the public and the
critics will take him at something under his own estimate. On the other
hand, by copying the gravity of demeanour admired by Mr. Shandy in a
celebrated parochial animal, even a very dull person may succeed in
winning no inconsiderable reputation.
To return to style, and its appropriateness: all depends on the work in
hand, and the audience addressed. Thus, in his valuable Essay on Style,
Mr. Pater says, with perfect truth: {3}
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account