My next example has no reference to literature or the fine arts. A young
French gentleman of superior education and manners, and with the instincts
of a sportsman, said in my hearing, "There is no game in England." His
tone was that of a man who utters a truth universally acknowledged.
It might be a matter of little consequence, as touching our national
pride, whether there was game in England or not. I have no doubt that some
philosophers would consider, and perhaps with reason, that the
non-existence of game, where it can only be maintained by an army of
keepers and a penal code of its own, would be the sign of an advancing
social state; but my young Frenchman was not much of a philosopher, and no
doubt he considered the non-existence of game in England a mark of
inferiority to France. There is something in the masculine mind, inherited
perhaps from ancestors who lived by the chase, which makes it look upon an
abundance of wild things that can be shot at, or run after with horses and
dogs, as a reason for the greatest pride and glorification. On reflection,
it will be found that there is more in the matter than at first sight
appears. As there is no game in England, of course there are no sportsmen
in that country. The absence of game means the absence of shooters and
huntsmen, and consequently an inferiority in manly exercises to the
French, thousands of whom take shooting licenses and enjoy the
invigorating excitement of the chase. For this reason it is agreeable to
French patriotic sentiment to be perfectly certain that there is no game
in England. When I inquired what reason my young friend had for holding
his conviction on the subject, he told me that in a country like England,
so full of trade and manufactures, there could not be any room for game.
One of the most popular of French songs is that charming one by Pierre
Dupont in praise of his vine. Every Frenchman who knows anything knows
that song, and believes that he also knows the tune. The consequence is
that when one of them begins to sing it his companions join in the refrain
or chorus, which is as follows:--
"Bons Français, quand je vois mon verre
Plein de ce vin couleur de feu
Je songe en remerciant Dieu
Qu'ils n'en ont pas dans l'Angleterre!"
The singers repeat "qu'ils n'en ont pas," and besides this the whole of
the last line is repeated with triumphant emphasis.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account