The reader may, perhaps, have met with a collection of letters called the
"Plumpton Correspondence," which was published by the Camden Society in
1839. I have always been interested in this for family reasons, and also
because the manuscript volume was found in the neighborhood where I lived
in youth;[27] but it does not require any blood connection with the now
extinct house of Plumpton of Plumpton to take an interest in a collection
of letters which gives so clear an insight into the epistolary customs of
England in the fifteenth and sixteenth centuries. The first peculiarity
that strikes the modern reader is the extreme care of almost all the
writers, even when near relations, to avoid a curt and dry style,
destitute of the ambages which were in those days esteemed an essential
part of politeness. The only exception is a plain, straightforward
gentleman, William Gascoyne, who heads his letters, "To my Uncle Plumpton
be these delivered," or "To my Uncle Plumpton this letter be delivered in
hast." He begins, "Uncle Plumpton, I recommend me unto you," and
finishes, "Your nephew," simply, or still more laconically, "Your." Such
plainness is strikingly rare. The rule was, to be deliberately perfect in
all epistolary observances, however near the relationship. Not that the
forms used were hard forms, entirely fixed by usage and devoid of personal
feeling and individuality. They appear to have been more flexible and
living than our own, as they were more frequently varied according to the
taste and sentiment of the writers. Sometimes, of course, they were
perfunctory, but often they have an original and very graceful turn. One
letter, which I will quote at length, contains curious evidence of the
courtesy and discourtesy of those days. The forms used in the letter
itself are perfect, but the writer complains that other letters have not
been answered.
In the reign of Henry VII. Sir Robert Plumpton had a daughter, Dorothy,
who was in the household of Lady Darcy (probably as a sort of maid of
honor to her ladyship), but was not quite pleased with her position, and
wanted to go home to Plumpton. She had written to her father several
times, but had received no answer, so she now writes again to him in these
terms. The date of the letter is not fully given, as the year is wanting;
but her parents were married in 1477, and her father died in 1523, at the
age of seventy, after a life of strange vicissitudes. The reader will
observe two leading characteristics in this letter,--that it is as
courteous as if the writer were not related to the receiver, and as
affectionate as if no forms had been observed. As was the custom in those
days, the young lady gives her parents their titles of worldly honor, but
she always adds to them the most affectionate filial expressions:
_To the right worshipfull and my most entyerly beloved, good, kind
father, Sir Robart Plompton, knyght, lying at Plompton in Yorkshire,
be thes delivered in hast._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account