History, Ancient; Human beings -- Origin; Prehistoric peoples
Thus in Egypt, Thoth the Second, known to the Greeks as Hermes
Trismegistus, a fabulous demi-god of the period succeeding the reign
of the great gods, is said to have invented the alphabet and the
art of writing. The analysis of primary sounds varies a little in
different times and countries in order to suit peculiarities in the
pronunciation of different races and convenience in writing; but
about sixteen primitive sounds, which is the number of the letters
of the first alphabet brought by Cadmus to Greece, are always its
basis. In our own alphabet it is easy to see that it is not formed on
strictly scientific principles, some of the letters being redundant.
Thus the soft sound of 'c' is expressed by 's,' and the hard sound by
'k'; and 'x' is an abbreviation of three other letters, 'eks.' Some
letters also express sounds which run so closely into one another
that in some alphabets they are not distinguished, as 'f' and 'v,'
'd' and 't', 'l' and 'r'; while some races have guttural and other
sounds, such as 'kh' and 'sj,' which occur so frequently as to
require separate signs, while they baffle the vocal organs of other
races, and in some cases syllables which frequently occur, instead
of being spelt out alphabetically, are represented by single signs.
But these are mere details, the question substantially is this--if a
collection of unknown signs is phonetic, and we can get any clue to
its alphabet, it can be read; if not it must remain a sealed book.
To apply this to hieroglyphics; it had been long known that the
monuments of ancient Egypt were carved with mysterious figures,
representing commonly birds, animals, and other natural objects,
but all clue to their meaning had been lost. It seemed more natural
to suppose that they were ideographic; that a lion for instance
represented a real lion, or some quality associated with him, such as
fierceness, valour, and kingly aspect, rather than that his picture
stood simply for our letter 'l.' The long-desired clue was afforded
by the famous Rosetta stone. This is a mutilated block of black
basalt, which was discovered in 1799 by an engineer officer of the
French expedition, in digging the foundations of a fort near Rosetta.
It was captured, with other trophies, by the British army, when the
French were driven out of Egypt, and is now lodged at the British
Museum. It bears on it three inscriptions, one in hieroglyphics, the
second in the demotic Egyptian character employed for popular use,
and the third in Greek. The Greek can of course be read, and it is
an inscription commemorating the coronation of Ptolemy Epiphanes and
his Queen Arsinoe, in the year 196 B.C. It was an obvious conjecture
that the two Egyptian inscriptions were to the same effect, and that
the Greek was a literal translation of this. To turn this conjecture,
however, into a demonstration, a great deal of ingenuity and patient
research were required. The principle upon which all interpretation
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account