Hungarian literature : $b An historical & critical surveyReich, Emil
History
Hungarian literature : $b An historical & critical survey
Reich, Emil
Hungarian literature -- History and criticism
nothing majestic in them, nothing grave, nothing truly sad or melancholy.
Jókai disposes of an inexhaustible humour. This, as will be admitted,
cannot be readily imitated in music. In Liszt, humour becomes irony and
demoniac scorn. His Polonaise in E major, for example, with its appalling
irony at Polish excessiveness, is the musical counterpart to Jókai’s
humour. But where Liszt comes nearest to Jókai is in his Rhapsodies. As
in Jókai, so in Liszt, there is a constant change of panoramic views;
an exquisite wealth of tinkling, sparring and glistening rhythms; a
shower of glittering dewdrops and an iridescence of sheets of coloured
lights. In a measure, all Jókai’s novels are placed in fairy-land; as all
Liszt’s music is on the heights of exultation. And, likewise, the final
secret of Jókai’s irresistible charm is in the improvisatory character
of his novels. Jókai’s reader does not feel that he is being lectured
or moralized or instructed. On the contrary, he feels that he himself,
in inspiring, as it were, the author, is co-operating with him in the
work, just as the listeners to an improvisatore are doing. The reader is
accorded part of the exquisite delight of literary creation and so feels
twice happy.
This peculiar and inimitable feature and excellence of Jókai is but
another manifestation of the rhapsodic character of the Magyars. Petőfi,
and he alone, was in his best poems, both rhapsodic and classical.
He not only expressed Magyar rhapsodism lyrically, as has Jókai
novelistically and Liszt musically, but he also imparted to it that
inner form of moderation and harmonious beauty which, if coupled with
perfect expression and metre, renders poetry classical. It will now be
easily seen why Jókai must needs have the failings of his virtues. The
very nature of rhapsodic improvisations works chiefly for effect: it
is subjective art, not objective. The production of the artist is not
severed from his personality; it is intimately allied with and dependent
on it. In Liszt, whose art admits of combining both production and
presentation of the work at one and the same time, the subjective or
personal factors became so strong as to render him without any doubt
the most fascinating artistic individuality of this century. It is,
therefore, in vain to expect in Jókai that patient and self-denying
care of the objective artist for the structural beauty of his work.
It is not the great number of his novels that has prevented him from
giving them as much objective proportion and consistency as they have
lustre and charm. Mozart died at five-and-thirty, and left more works
than Jókai has written; yet nearly every one of the better ones was
objectively faultless. It is Jókai’s very art that necessitates that
failing in Art. If he had tried to mend it, he would have stunted some
of that peerless profusion of fancy which has endeared him to untold
millions. He may displease a few hundreds; he will always transport
the millions.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account