Hungarian literature : $b An historical & critical surveyReich, Emil
History
Hungarian literature : $b An historical & critical survey
Reich, Emil
Hungarian literature -- History and criticism
From the second half of the sixteenth century we possess a great number
of rhymed stories, taken from the Bible, from foreign novels or from
Hungarian history. One of the most famous of the authors of such stories
was Sebastian Tinódy, whose “_Chronicle_,” or poetical narrative of
contemporary events appeared in Kolozsvár, in Transylvania, in 1554.
As a poetical work it is scarcely of any value, with the exception of
the music accompanying it. As a faithful picture of the Hungary of that
time it will continue to be valuable to the patriot and historian. The
language is heavy; the form is unshapely. In some respects superior to
Tinódy were Stephen Temesváry and Matthew Nagy de Bánka; the latter
being the bard of the great John Hunyadi. One, Albert Gergei, of whose
personal circumstances nothing is known, composed, chiefly from Italian
sources, the story of a young prince fighting innumerable foes and
surmounting difficulties of all sorts in search of the fairy whom he,
in the end, does not fail to win. This story (“_Argirius Királyfi_”)
has ever since the sixteenth century been the most popular chap-book
amongst the lower classes in Hungary. Its _naïveté_ and good epic tone
render it agreeable even to a more cultured taste. Another poet of the
second half of the sixteenth century, Peter İlosvai, composed, probably
from the floating folk-poetry of his age, a poetical narrative of the
life of Nicolas Toldy, one of the most popular heroes of the Magyars,
who lived in the fourteenth century, under King Lewis the Great, and was
of Herculean strength. His feats are sung in İlosvai’s poem (published
at Debreczen in 1574) in an effective, if rough, manner. A number of
Magyar novels may also be found; but nearly all were translations from
German or Latin novels of the time. The sixteenth century produced even
a few Magyar works of historic and philologic character. John Erdősi,
or Sylvester, wrote the first grammar of the Magyar language (1539);
Gabriel Pesti gave, in 1538, a short dictionary of the Magyar language;
John Decsi de Baranya published in 1588 a collection of about 5,000
Magyar proverbs; Stephen Székely de Bencéd and Caspar Heltai published
“World-Chronicles,” in 1559 and 1575 respectively. Very many memoirs and
journals of that time are still unpublished.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account