Hungarian Sketches in Peace and War: Constable's Miscellany of Foreign Literature, vol. 1Jókai, Mór
History
Hungarian Sketches in Peace and War: Constable's Miscellany of Foreign Literature, vol. 1
Jókai, Mór
Hungary -- Fiction; Hungary -- History -- Uprising of 1848-1849 -- Fiction
"Because when I was a student in Debreczen he informed upon me once
for visiting a tavern. I was punished by twenty-four hours'
confinement, and I have never forgotten it since."
And yet it was good thirty years ago!
"And what are you going there for, if I may ask?" continued Uncle
Abris.
The lady did not answer; on which Siza took up the conversation: "We
are going to look out for a wife. Mr. Berkessy has a daughter who
would just suit my brother."
"Hm!" replied the old man, ungraciously looking over his shoulder at
Karely; "you are still a child."
"That is just the reason we want to get him married," replied Sizike
demurely. "He is a good lad, but somewhat unsteady; when he has a
wife, his understanding will come. And then," she continued, "it is
much better to marry young, than to grow old, and fall into the hands
of some virago."
The child spoke these words with such peculiar gravity, that Karely
could scarce restrain his laughter; her mother shook her head, and
Uncle Abris looked as if he were sharpening his teeth to devour her.
"Hm! you know how to talk at least; can you bake bread too?"
"Oh! that I can, uncle, though I do not know that I could dress the
szalonna[7] for it."
[Footnote 7: Szalonna is a kind of fat which they are fond of eating
with bread in this district; but the same name is applied to the wet
dough which is found in badly-baked bread.]
Uncle Abris saw that he was losing ground, and moved back his chair,
which was a signal to the rest of the party to rise; and, after the
usual ceremonies on leaving table, the guests asked to be shown to
their apartments, whither Uncle Abris conducted them, giving each a
candle, which he begged them to put out as soon as they went to bed.
There were rooms enough in the house, but it was melancholy to see
them. Pease, maize, and onions lay in every corner; and the beds were
just in the condition in which they had been left by the last
occupants.
Karely went to the smaller of the two rooms which had been allotted
them, and in a few minutes he was in bed.
"Dear mamma, we shall freeze here," said little Sizike, feeling the
ice-cold pillows; "what shall we do?" and knocking at Karely's door,
she asked if he were asleep.
"What do you want, Sizike?"
"We cannot undress here, Karely, there are no curtains on the
windows."
"Well, blow out the candle."
"O dear! I am afraid in the dark!"
"Then lock the door."
"The door will not shut properly."
"Well, wait, Boske, I will get up and sleep there, and you can come
here with mother," and, jumping up and out of bed, he dressed and came
into the next room, putting the ladies into his.
"And now confess, Erzsu," he said, trembling with cold; "why did you
cheat me out of my warm bed into this cold one?"
"Because you had warmed it already," replied Erzsike, merrily.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account