Hymns of the Greek Church: Translated with Introduction and NotesBrownlie, John
Religion
Hymns of the Greek Church: Translated with Introduction and Notes
Brownlie, John
Hymns, Greek -- Translations into English; Orthodox Eastern Church -- Hymns
The trembling cherubim
Before Him fold their wings,
And all the heavenly hosts adore
The mighty King of kings.
III
We would our offering give,--
O Christ, to Thee we pray,
For Thou didst break the bands of death
When dawned the glorious day.
IV
To Thee, Thou Three in One,
Ascend our songs divine;
One power, one kingdom without end,
And one dominion Thine.
V
O Christ, the source of light,
With light my soul inspire;
Come, make my heart the bright abode
Of Thy celestial fire.
{Deute laoi, ten trisypostaton theoteta proskynesomen}
By the Emperor Leo VI., died 911 A.D.
I
Come ye people, come adore Him,
God in Holy Trinity;
God the Father, Son, and Spirit,
Ever Blessed Unity.
II
Thine the glory, God Almighty,
To the Son and Spirit given,
Ere upon the world's creation
Dawned the new-born light of heaven.
III
Holy, holy, we adore Thee,
One in power, in nature one;
God the Father, God the Spirit,
God the Co-Eternal Son.
IV
By the Son the wide creation
Rose where chaos held its sway;
By the Spirit, God Almighty
Swept eternal night away.
V
Son, the Father's love revealing,
Son, through whom the Spirit came,
Blessed Godhead! endless glory
Be to Thine exalted name.
{hotan elthes ho theos epi ges}
({kontakion Echos a'})
I
When Thou shalt come, O Lord,
Wrapt in Thy glory bright,
Then shall the earth in terror quake,
The sun withhold his light.
II
When Thou shalt come, O Lord,
Then to Thy judgment-bar,
Even as a mighty stream, shall flow
The sons of men from far.
III
When Thou shalt come, O Lord,
Then shall the books be spread,
And from their secrets Thou shalt judge
The living and the dead.
IV
When Thou shalt come, O Lord,
Then save me by Thy power,
Let not the flames of wrath o'ertake
Thy servant in that hour.
V
When Thou shalt come, O Lord,
In mercy let me stand--
No guilt upon my conscience laid--
Approved, at Thy right hand.
CANON FOR EASTER DAY
BY
ST. JOHN OF DAMASCUS
ST. JOHN OF DAMASCUS
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account