I. Beówulf: an Anglo-Saxon poem. II. The fight at Finnsburh: a fragment.
General
I. Beówulf: an Anglo-Saxon poem. II. The fight at Finnsburh: a fragment.
Dragons -- Poetry; Epic poetry, English (Old); Monsters -- Poetry
ær (comparative form, from â): 1) adv., _sooner, before, beforehand_, 15,
656, 695, 758, etc., _for a long time_, 2596; eft swâ ær, _again as
formerly_, 643; ær ne siððan, _neither sooner nor later_, 719; ær and sîð,
_sooner and later_ (all times), 2501; nô þý ær (_not so much the sooner_),
_yet not_, 755, 1503, 2082, 2161, 2467.--2) conjunct., _before, ere_: a)
with the ind.: ær hió tô setle geóng, 2020. b) w. subjunc.: ær ge fyr
fêran, _before you travel farther_, 252; ær he on hwurfe 164, so 677, 2819;
ær þon däg cwôme, _ere the day break_, 732; ær correlative to ær adv.: ær
he feorh seleð, aldor an ôfre, ær he wille ..., _he will sooner_ (rather)
_leave his life upon the shore, before_ (than) _he will_ ..., 1372.--3)
prepos. with dat., _before_ ær deáðe, _before death_, 1389; ær däges hwîle,
_before daybreak_, 2321; ær swylt-däge, _before the day of death_, 2799.
æror, comp. adv., _sooner, before-hand_, 810; _formerly_, 2655.
ærra, comp. adj., _earlier_; instr. pl., ærran mælum, _in former times_,
908, 2238, 3036.
ærest, superl.: 1) adv., _first of all, foremost_, 6, 617, 1698, etc.--2)
as subst. n., _relation to, the beginning_: acc. þät ic his ærest þe eft
gesägde (_to tell thee in what relation it stood at first to the coat of
mail that has been presented_), 2158. See Note.
ær-däg, st. m. (_before-day_), _morning-twilight, gray of morning_: dat.
sg. mid ærdäge, 126; samod ærdäge, 1312, 2943.
ærende, st. n., _errand, trust_: acc. sg., 270, 345.
ær-fäder, st. m., _late father, deceased father_: nom sg. swâ his ærfäder,
2623.
ær-gestreón, st. n., _old treasure, possessions dating from old times_: acc
sg., 1758; gen. sg. swylcra fela ærgestreóna, _much of such old treasure_,
2233. See gestreón.
ær-geweorc, st. n., _work dating from old times_: nom. sg. enta ær-geweorc,
_the old work of the giants_ (of the golden sword-hilt from Grendel's
water-hall), 1680. See geweorc.
ær-gôd, adj., _good since old times, long invested with dignity_ or
_advantages_: äðeling ærgôd, 130; (eorl) ærgôd, 1330; îren ærgôd
(_excellent sword_), 990, 2587.
ær-wela, w. m., _old possessions, riches dating from old times_: acc. sg.
ærwelan, 2748. See wela.
æs, st. n., _carcass, carrion_: dat. (instr.) sg. æse, of Äschere's corpse,
1333.
æt, st. m., _food, meat_: dat, sg., hû him ät æte speów, _how he fared well
at meat_, 3027.
ættren (see âttor), adj., _poisonous_: wäs þät blôd tô þäs hât, ættren
ellorgâst, se ær inne swealt, _so hot was the blood, (and) poisonous the
demon_ (Grendel's mother) _who died therein_, 1618
B
bana, bona, w. m., _murderer_, 158, 588, 1103, etc.: acc. sg. bonan
Ongenþeówes, of Hygelâc, although in reality his men slew Ongenþeów (2965
ff.), 1969. Figuratively of inanimate objects: ne wäs ecg bona, 2507; wearð
wracu Weohstânes bana, 2614.--Comp.: ecg-, feorh-, gâst-, hand-, mûð-bana.
bon-gâr, st. m. _murdering spear_, 2032.
ge-bannan, st. v. w. acc. of the thing and dat. of the person, _to command,
to bid_: inf., 74.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account