Iberia Won; A poem descriptive of the Peninsular War: With impressions from recent visits to the battle-grounds, and copious historical and illustrative notesHughes, T. M. (Terence McMahon)
History
Iberia Won; A poem descriptive of the Peninsular War: With impressions from recent visits to the battle-grounds, and copious historical and illustrative notes
Hughes, T. M. (Terence McMahon)
Peninsular War, 1807-1814 -- Poetry
ἐμὲ δ’ ἐπὶ ταχυτά-
των πόρευσον ἁρμάτων
ἐς Ἆλιν, κράτει δὲ πέλασον.
Pind. _Olymp._ i.
“Carry me on swiftest chariots to Elis, and bear me to Victory!”
“Olympian dust Alpheus’ margin strewing.”
μηκέθ’ ἁλίου σκόπει
ἄλλο θαλπνότερον
ἐν ἁμέρᾳ φαεινὸν ἄστρον
μήδ’ Ὀλυμπίας ἀγῶνα
φέρτερον αὐδάσομεν:
Pind. _Olymp._ i.
“Deem no shining star greater than the Sun, nor contest more
excellent than the Olympian games.”
“Of statues for the Altis sculptors hewing.”
Διὸς ἄλκιμος
υἱὸς, σταθμᾶτο ζάθεον ἄλσος
πατρὶ μεγίστω· περὶ δὲ πάξας,
Ἄλτιν μὲν ὅγ’ ἐν καθαρῷ
διέκρινε.
Pind. _Olymp._ x.
“The stalwart son of Jove measured out a grove divine to the
mightiest Father, and hedged it round, and the Altis he set apart
in that sacred place.” Pindar thus attributes the foundation of
the Olympic games to Hercules, who was more popular than Jupiter
himself amongst his Heraclidan audience; and a few lines before
he alludes to his conquest of Elis, on whose plain these games
were subsequently celebrated, “μυχοῖς ἅμμενον Ἄλιδος;” Hercules
having led thither an army from Tiryns, the first walled city upon
record. The sacred grove to which Pindar above refers contained the
temple of Olympian Jove, and the statues erected to the conquerors
in the games. The τρισολυμπιονῖκαι, or those who had been thrice
victorious, had their εἰκόνες in marble thus set, and copied
exactly from their members, which were thus in some degree deified.
(Plin. lib. 34, cap. 3.) And Aristotle, in his _Ethics_, lib. 7, c.
6, says that the Olympian conquerors were called “ἀνθρώπους” κατ’
ἐξοχὴν, as if they alone were worthy of the name!
X. “And sulphurous fires the bastioned bulwarks tear
Like rags asunder!”
--Καὶ στεφάνωμα πύργων
Πευκάενθ’ Ἥφαιστον ἑλεῖν.
Τοῖος ἀμφὶ νῶτ’ ἐτάθη
Πάταγος Ἄρεος.
Soph. _Antig._ 122.
“And pitchy Vulcan seized our loftiest towers; dire was the din of
Mars that rose from behind.”
“And rush the stormers in with lustiest British cheers.”
“In the Peninsula, the sudden deafening shout, rolling over a field
of battle, more full and terrible than that of any other nation,
and followed by the strong unwavering charge, often startled and
appalled a French column, before whose fierce and vehement assault
any other troops would have given way.”--Napier, _Hist. War in the
Penins._ book xxiv. c. 6.
XIV. “Oh, Rank and Dignity! I saw two flies.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account