China -- History -- Revolution, 1911-1912 -- Fiction; Love stories; River boats -- Fiction; Yangtze River (China) -- Fiction
“But at the moment of leaving this world I feel that my mind is not so
clear as I could wish. The text of this my memorial is ill-written and
lacking in clarity of thought. I am no such scholar as the men of olden
times; how, then, could I face the end with the calm which they showed?
But there is a saying, 'The words of a dying man are good.' Though I am
about to die, it is possible that my words are not good. I can only
hope that the empress and the emperor will pity my last sad utterance,
regarding it neither as wanton babbling nor the careless complaint of a
trifling mind. Thus shall I die without regret. I wish, indeed, that my
words may prove overwrought, in order that those who come after, perhaps
more happily, may laugh at my foolishness.
“I pray the empress and the emperor to remember the example of our great
rulers of the past in tempering peace with mercy; that they may choose
only the worthy for public service; that they may refrain from striving
for those things desired by the foreigners, which would only plunge China
into deeper woe, but that by a careful study of what is good in foreign
lands they may help China to hold up her head among the nations and
bring us finally to prosperity and happiness. This is my last prayer,
the end and crown of my life.”
The junk was moving up the river as Doane finished reading, passing one
of the war-ships. The bugles were blowing again. A beam of warm sunlight
slanted in through the window of stained glass and threw a kaleidoscope
of color on the wall.
Hui Fei sat motionless, her hands folded humbly in her lap, gazing at
the floor. Her face was expressionless. She seemed wholly Oriental.
With a sigh, Deane rolled the memorial and tied it with the ribbon. The
one beneath it, he saw now, was addressed to Hui Fei. Without a word he
handed it to her and then settled to read his own. Hers was the shorter.
When she had finished she lowered it to her lap and sat motionless, as
before.
Doane now took up the paper addressed to himself and read as follows:
“My friend, Griggsby Doane, grieve not for me, and be sure that in the
manner of my end I have had no wish to bring evil upon you. It is in a
measure sad that this end should come upon a hired junk instead of on
a plot of hallowed ground, as I would have chosen. But there was no
choice. I have waited until assured of my daughter's safety.
“Inform the magistrate at Shanghai of my death, and see that my Memorial
to the Throne is forwarded promptly. Give to my daughter Hui Fei the
letter addressed to her. It my wish that you also should read that
letter, and I have so instructed her. It is also my wish that she should
read this letter to you. Buy for me a cheap coffin, and have it painted
black inside. The poor clothes I wear must serve, but I wish that the
soiled soles of my shoes be cut off. Twenty or thirty taels will be
ample for the coffin.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account