German fiction -- Translations into English; Germany -- Fiction
The latter had complained of Dietel to the landlord of The Pike, and,
after he had received a reproof, they punished him for his rudeness by
ordering him to fetch one jug of wine from the cellar after another. At
last, when, with many a malediction, he had brought up the fifth, his
tormentors released him, but then the best time was lost. Nevertheless
he continued the pursuit and entered the little garden with the dog, but
the thief had fled.
After assuring himself of this fact he stood still, rubbing his narrow
forehead with the tips of his fingers.
The rogue was most probably one of the vagrants, and like a flash it
entered his mind that the ropedancer, Kuni, who in her prosperous days,
instead of eating meat and vegetables, preferred to satisfy her appetite
with fruits and sweet dainties, might be the culprit. Besides, when he
had looked around among the guests just before, she was no longer with
the other vagabonds.
Certain of having found the right trail, he instantly went to the window
below which the strollers lay, thrust his head into the room from the
outside, and waked the wife of the tongueless swearer. She had fallen
asleep on the floor with the sewing in her hand. The terror with which
she started up at his call bore no favourable testimony to her good
conscience, but she had already recovered her bold unconcern when he
imperiously demanded to know what had become of lame Kuni.
"Ask the other travellers--the soldiers, the musicians, the monks, for
aught I care," was the scornful, irritating answer. But when Dietel
angrily forbade such insolent mockery, she cried jeeringly:
"Do you think men don't care for her because she has lost her foot and
has that little cough? You ought to know better.
"Master Dieter has a sweetheart for every finger, though the lower part
of his own body isn't quite as handsome as it might be."
"On account of my foot?" the waiter answered spitefully. "You'll soon
find that it knows how to chase. Besides, the Nuremberg city soldiers
will help me in the search. If you don't tell me at once where the girl
went--by St. Eoban, my patron----"
Here red-haired Gitta interrupted him in a totally different tone; she
and her companions had nothing good to expect from the city soldiers.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account