Produced by David Widger INDEX OF THE PROJECT GUTENBERG WORKS OF ALEXKSANDR PUSHKIN Compiled by David Widger CONTENTS ## MARIE ## BORIS GODUNOV BAKCHESARIAN FOUNTAIN, OTHER POEMS THE TALISMAN ## THE DAUGHTER OF THE COMMANDANT THE QUEEN OF SPADES ## EUGENE ONEGUINE [ONEGIN] ## POEMS ## THE QUEEN OF SPADES, OTHER STORIES ## THE PROSE TALES OF PUSHKIN Note that the duplicated titles are by different translators TABLES OF CONTENTS OF VOLUMES MARIE A Story of Russian Love By Alexander Pushkin Translated by Marie H. de Zielinska CONTENTS TRANSLATOR’S NOTE. MARIE. I. THE SERGEANT OF THE GUARDS II. THE GUIDE III. THE FORTRESS IV. THE DUEL V. LOVE VI. POUGATCHEFF VII. THE ASSAULT VIII. THE UNEXPECTED VISIT IX. THE SEPARATION X. THE SIEGE XI. THE REBEL CAMP XII. MARIE XIII. THE ARREST XIV. THE SENTENCE BORIS GODUNOV A Drama in Verse By Alexander Pushkin Rendered into English verse by Alfred Hayes CONTENTS DRAMATIS PERSONAE* PALACE OF THE KREMLIN THE RED SQUARE THE VIRGIN'S FIELD THE PALACE OF THE KREMLIN NIGHT FENCE OF THE MONASTERY* PALACE OF THE PATRIARCH PALACE OF THE TSAR TAVERN ON THE LITHUANIAN FRONTIER MOSCOW. SHUISKY'S HOUSE PALACE OF THE TSAR CRACOW. HOUSE OF VISHNEVETSKY CASTLE OF THE GOVERNOR A SUITE OF LIGHTED ROOMS. NIGHT THE LITHUANIAN FRONTIER THE COUNCIL OF THE TSAR A PLAIN NEAR NOVGOROD SEVERSK OPEN SPACE IN FRONT OF THE CATHEDRAL IN MOSCOW SYEVSK A FOREST MOSCOW. PALACE OF THE TSAR A TENT PUBLIC SQUARE IN MOSCOW THE KREMLIN. HOUSE OF BORIS THE DAUGHTER OF THE COMMANDANT A Russian Romance By Alexksandr Pushkin. Translated by Mrs. Milne Home CONTENTS PREFACE. CHAPTER I. — SERGEANT OF THE GUARDS. CHAPTER II. — THE GUIDE. CHAPTER III. — THE LITTLE FORT. CHAPTER IV. — THE DUEL. CHAPTER V. — LOVE. CHAPTER VI. — PUGATCHÉF. CHAPTER VII. — THE ASSAULT. CHAPTER VIII. — THE UNEXPECTED VISIT. CHAPTER IX. — THE PARTING. CHAPTER X. — THE SIEGE. CHAPTER XI. — THE REBEL CAMP. CHAPTER XII. — THE ORPHAN. CHAPTER XIII. — THE ARREST. CHAPTER XIV. — THE TRIAL. FOOTNOTES: EUGENE ONEGUINE [Onegin]: A Romance of Russian Life in Verse By Alexander Pushkin Translated from the Russian by Lieut.-Col. [Henry] Spalding 1881 CONTENTS PREFACE MON PORTRAIT A SHORT BIOGRAPHICAL NOTICE OF ALEXANDER PUSHKIN. EUGENE ONEGUINE CANTO THE FIRST CANTO THE SECOND CANTO THE THIRD CANTO THE FOURTH CANTO THE FIFTH CANTO THE SIXTH CANTO THE SEVENTH CANTO THE EIGHTH POEMS By Alexander Pushkin Translated from the Russian, with Introduction And Notes By Ivan Panin 1888 CONTENTS Bibliographical Preface 9 Introduction. I. Poetic Ideal 15 II. Inner Life 28 III. General Characteristics 38 Autobiographical Poems. Mon Portrait 59 My Pedigree 61 My Monument 64 My Muse 66 My Demon 67 Regret 69 Reminiscence 70 Elegy 72 Resurrection 73 The Prophet 74 Narrative Poems.