To a Lady, On Being asked my reason for quitting England in the Spring. Imitations and Translations, 1809, p. 195 Fill the Goblet Again. A Song. Imitations and Translations, 1809, p. 204 Stanzas to a Lady, on Leaving England. Imitations and Translations, 1809, p. 227 English Bards and Scotch Reviewers Preface Introduction English Bards and Scotch Reviewers Postscript to the Second Edition Hints from Horace Introduction Hints from Horace The Curse of Minerva Notes to this edition Introduction The Curse of Minerva The Waltz Introduction Note to this edition Preface The Waltz THE WORKS OF LORD BYRON, Vol. 2 (of 7) POETRY. Vol. II. Edited By Ernest Hartley Coleridge CONTENTS OF VOLUME II. CHILDE HAROLD'S PILGRIMAGE Preface to Vol. II. of the Poems v Introduction to the First and Second Cantos ix Notes on the MSS. of the First and Second Cantos xvi Itinerary xxi Preface to the First and Second Cantos 3 To Ianthe 11 Canto the First 15 Notes 85 Canto the Second 97 Notes 165 Introduction to Canto the Third 211 Canto the Third 215 Notes 291 Introduction to Canto the Fourth 311 Original Draft, etc., of Canto the Fourth 316 Dedication 321 Canto the Fourth 327 Historical Notes by J. C. Hobhouse 465 THE WORKS OF LORD BYRON, Vol. 3 (of 7) Poetry. Vol. III. Edited By Ernest Hartley Coleridge CONTENTS OF VOL. III. Preface to Vol. III. of the Poems v Introduction to Occasional Pieces (Poems 1809-1813; Poems 1814-1816) xix Poems 1809-1813. The Girl of Cadiz. First published in Works of Lord Byron, 1832, viii. 56 1 Lines written in an Album, at Malta. First published, Childe Harold, 1812 (4to) 4 To Florence. First published, Childe Harold, 1812 (4to) 5 Stanzas composed during a Thunderstorm. First published, Childe Harold, 1812 (4to) 7 Stanzas written in passing the Ambracian Gulf. First published, Childe Harold, 1812 (4to) 11 The Spell is broke, the Charm is flown! First published, Childe Harold, 1812 (4to) 12 Written after swimming from Sestos to Abydos. First published, Childe Harold, 1812 (4to) 13 Lines in the Travellers' Book at Orchomenus. First published, Travels in Italy, Greece, etc., by H. W. Williams, 1820, ii. 290 15 Maid of Athens, ere we part. First published, Childe Harold, 1812 (4to) 15 Fragment from the "Monk of Athos." First published, Life of Lord Byron, by the Hon. Roden Noel, 1890, pp. 206, 207 18 Lines written beneath a Picture. First published, Childe Harold, 1812 (4to)[xii] 19 Translation of the famous Greek War Song, ?e?te p?de?, ?.t.?. First published, Childe Harold, 1812 (4to) 20 Translation of the Romaic Song, ???p? µes' t? pe??ß???, ?.t.?. First published, Childe Harold, 1812 (4to) 22 On Parting. First published, Childe Harold, 1812 (4to) 23 Farewell to Malta. First published, Poems on his Domestic Circumstances, by W. Hone (Sixth Edition, 1816) 24 Newstead Abbey. First published, Memoir of Rev. F. Hodgson, 1878, i. 187 27