India -- Politics and government -- 1919-1947; Nationalism -- India
It was extremely patriotic of Messrs. Ganesh and Company to have readily
agreed to undertake the work when they were approached with the request.
Satyagrah Sabha, }
Madras, } C. RAJAGOPALACHAR.
6-6-19. }
FOREWORD
I have re-read this booklet more than once. The value at the present
moment lies in re-printing it as it is. But if I had to revise it, there
is only one word I would alter in accordance with a promise made to an
English friend. She took exception to my use of the word 'prostitute' in
speaking of the Parliament. Her fine taste recoiled from the indelicacy
of the expression. I remind the reader that the booklet purports to be a
free translation of the original which is in Gujarati.
After years of endeavour to put into practice the views expressed in the
following pages, I feel that the way shown therein is the only true way
to Swaraj. Satyagrah--the law of love is the Law of life. Departure from
it leads to disintegration. A firm adherence to it leads to
regeneration.
BOMBAY, }
_28th May, 1919_. } M. K. GANDHI.
HIND SWARAJ
OR
THE INDIAN HOME RULE
_Reply to Critics_
It is certainly my good fortune that this booklet of mine is receiving
wide attention. The original is in Gujarati. It had a chequered career.
It was first published in the columns of the 'Indian Opinion' of South
Africa. It was written in 1908 during my return voyage from London to
South Africa in answer to the Indian school of violence, and its
prototype in South Africa. I came in contact with every known Indian
anarchist in London. Their bravery impressed me, but I feel that their
zeal was misguided. I felt that violence was no remedy for India's ills,
and that her civilization required the use of a different and higher
weapon for self-protection. The _Satyagrah_ of South Africa was still an
infant hardly two years old. But it had developed sufficiently to permit
me to write of it with some degree of confidence. It was so much
appreciated that it was published as a booklet. It attracted some
attention in India. The Bombay Government prohibited its circulation. I
replied by publishing its translation. I thought that it was due to my
English friends that they should know its contents. In my opinion it is
a book which can be put into the hands of a child. It teaches the gospel
of love in the place of that of hate. It replaces violence with
self-sacrifice. It pits soul force against brute force. It has gone
through several editions and I commend it to those who would care to
read it. I withdraw nothing except one word of it, and that in deference
to a lady friend. I have given the reason for the alteration in the
preface to the Indian edition.
The booklet is a severe condemnation of 'modern civilization.' It was
written in 1908. My conviction is deeper to-day than ever. I feel that
if India would discard 'modern civilization' she can only gain by doing
so.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account