Indian Linguistic Families of America, North of Mexico: Seventh Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1885-1886, Government Printing Office, Washington, 1891, pages 1-142Powell, John Wesley
History
Indian Linguistic Families of America, North of Mexico: Seventh Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1885-1886, Government Printing Office, Washington, 1891, pages 1-142
Powell, John Wesley
Indians of North America -- Languages; Indians of North America -- Languages -- Bibliography
The opinion that the differentiation of languages within a single stock
is mainly due to the absorption of materials from other stocks, often to
the extinguishment of the latter, has grown from year to year as the
investigation has proceeded. Wherever the material has been sufficient
to warrant a conclusion on this subject, no language has been found to
be simple in its origin, but every language has been found to be
composed of diverse elements. The processes of borrowing known in
historic times are those which have been at work in prehistoric times,
and it is not probable that any simple language derived from some single
pristine group of roots can be discovered.
There is an opinion current that the lower languages change with great
rapidity, and that, by reason of this, dialects and languages of the
same stock are speedily differentiated. This widely spread opinion does
not find warrant in the facts discovered in the course of this research.
The author has everywhere been impressed with the fact that savage
tongues are singularly persistent, and that a language which is
dependent for its existence upon oral tradition is not easily modified.
The same words in the same form are repeated from generation to
generation, so that lexic and grammatic elements have a life that
changes very slowly. This is especially true where the habitat of the
tribe is unchanged. Migration introduces a potent agency of mutation,
but a new environment impresses its characteristics upon a language more
by a change in the semantic content or meaning of words than by change
in their forms. There is another agency of change of profound influence,
namely, association with other tongues. When peoples are absorbed by
peaceful or militant agencies new materials are brought into their
language, and the affiliation of such matter seems to be the chief
factor in the differentiation of languages within the same stock. In
the presence of opinions that have slowly grown in this direction, the
author is inclined to think that some of the groups herein recognized as
families will ultimately be divided, as the common materials of such
languages, when they are more thoroughly studied, will be seen to have
been borrowed.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account