International Weekly Miscellany of Literature, Art and Science - Volume 1, No. 8, August 19, 1850Various
Science
International Weekly Miscellany of Literature, Art and Science - Volume 1, No. 8, August 19, 1850
Various
Art -- Periodicals; Literature -- Periodicals; Science -- Periodicals
The greater the care of the management for the ballet, the more
injurious is its treatment of the drama. This is melancholy for the
artists and especially those who have come to the imperial theater
from the provinces, who are truly respectable and are equally good in
comedy and tragedy. The former has been less shackled than the latter
for the reason that it turns upon domestic life. But tragedy is most
frightfully treated by the political censorship, so that a Polish
poet can hardly expect to see his pieces performed on the stage of
his native country. Hundreds of words and phrases such as freedom,
avenging sword, slave, oppression, father-land, cannot be permitted
and are stricken out. Accordingly nothing but the trumpery of mere
penny-a-liners is brought forward, though this sometimes assumes an
appearance of originality. These abortions remain on the stage only
through the talent of the artists, the habit of the public to expect
nothing beyond dullness and stupidity in the drama, and finally, the
severe regulation which forbids any mark of disapprobation under pain
of imprisonment. The best plays are translated from the French, but
they are never the best of their kind. To please the Russians only
those founded on civic life are chosen, and historical subjects are
excluded. Princely personages are not allowed to be introduced on
the stage, nor even high officers of state, such as ministers and
generals. In former times the Emperor of China was once allowed to
pass, but more recently the Bey of Tunis was struck out and converted
into an African nobleman. A tragedy is inadmissible in any case, and
should one be found with nothing objectionable but its name, it is
called drama.
In such circumstances we would suppose that the actors would lose all
interest in their profession. But this is not the case. At least the
cultivated portion of the public at Warsaw never go to the theater to
see a poetic work of art, but only to see and enjoy the skill of the
performers. Of course there is no such thing as theatrical criticism
at Warsaw; but everybody rejoices when the actors succeed in causing
the wretchedness of the piece to be forgotten. The universal regret
for the wretched little theater on the Krasinski place, where
Suczkowska, afterward Mad. Halpert, founded her reputation in the
character of the Maid of Orleans, is the best criticism on the present
state of the drama.
The Russians take great delight in the most trivial pieces. Even
Prince Paskiewich sometimes stays till the close of the last act. To
judge by the direction of his opera-glass, which is never out of his
hand, he has the fortune to discover poetry elsewhere than on the
stage. In truth the Warsaw boxes are adorned by beautiful faces. Even
the young princess Jablonowska is not the most lovely.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account