Introduction to Anatomy, 1532: With English translation and an introductory essay on anatomical studies in Tudor England by C.D. O'Malley and K.F. Russell. — John Shaqi
Introduction to Anatomy, 1532: With English translation and an introductory essay on anatomical studies in Tudor England by C.D. O'Malley and K.F. Russell.Edguard, David
History
Introduction to Anatomy, 1532: With English translation and an introductory essay on anatomical studies in Tudor England by C.D. O'Malley and K.F. Russell.
Edguard, David
Anatomy -- Study and teaching -- England -- History -- 16th century; Human anatomy -- Early works to 1800
The text of this _Introduction to Anatomy_ fills no more than fifteen
small pages, and its very brevity must have made it virtually useless;
even the author says that it ‘is indeed a slight work’. The plan of
presentation is that which had been popularized by Mundinus and was
required by the relative speeds with which the different parts of the
body succumbed to putrefaction during the course of dissection. Thus
Edwardes first describes the lower venter, that is, the abdomen,
abdominal cavity, and pelvis, next the thorax, and finally the brain and
nervous system. Within his very brief presentation no mention is made of
the extremities while, relative to the limits of the discussion, a
preponderance of attention has been devoted to what were considered the
organs of nutrition and blood manufacture.
The anatomical nomenclature is mildly astonishing, especially when one
considers the time and place of composition. But if one considers that
Edwardes was sufficiently learned in Greek to act as Reader in Greek at
his college for a short period, it will not be too amazing to find him
somewhat scornful of the terms employed by those he calls ‘Barbarians’,
that is, the European school influenced by Moslem medical writers,
chiefly through the _Canon_ of Avicenna, which employed an anatomical
terminology drawn from Latin and from curious hybrid forms partly Latin,
partly Greek, partly Arabic and in some parts from Hebrew. Edwardes, on
the contrary, employs classical Greek terminology as, for example,
omentum rather than the medieval _zirbus_ and mesenteric in preference
to _meseraic_. In so far as his description extends, his nomenclature is
as ‘modern’, if not more so, than that of some of the more learned
anatomists on the Continent. Yet, while his vocabulary may be more
modern his anatomy is not. Indeed, in the introduction he remarked, as
has been mentioned, that in the future he hoped to write a more
extensive work ‘to which my own opinion will be added’. By implication,
then, in this first brief treatise he had drawn upon earlier
authorities, and while we might expect that this student of Greek would
turn to Galen and Hippocrates this is true only in part. The liver as he
describes it is medieval, the three-chambered heart is Aristotelian,
derived from those ‘Barbarians’ he scorned.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account