Introduction to the textual criticism of the Greek New TestamentNestle, Eberhard
Religion
Introduction to the textual criticism of the Greek New Testament
Nestle, Eberhard
Bible. New Testament -- Criticism, Textual
C. F. Hoole ascribes the Codex Alexandrinus to the middle of the
fourth century (Oxford, Clarendon Press, 1891; see _Academy_, July
25, 1891, 73).
[Sidenote: B.]
B. CODEX VATICANUS _par excellence_, No. 1209 in the Vatican Library at
Rome, inserted there shortly after its foundation by Pope Nicolas V.,
and one of its greatest treasures. Like A it once contained the whole of
the Old Testament with the exception of the Books of Maccabees. The
first 31 leaves, containing Gen. i. 1-xlvi. 28, are now wanting, as well
as 20 from the Psalms containing Ps. cv. (cvi.) 27-cxxxvii. (cxxxviii.)
6. The New Testament is complete down to Heb. ix. 14, where it breaks
off at καθα[ριει]. 1 and 2 Tim., Titus, Philemon, and the Apocalypse
are, therefore, also wanting. Rahlfs supposes that the manuscript may
have originally contained the Didache and the Shepherd of Hermas as
well. Erasmus obtained some account of this manuscript, and Pope Sixtus
V. made it the basis of an edition of the Greek Old Testament, which was
published in 1586, thereby determining the _textus receptus_ of that
portion of the Bible.—Would he had done the same for the New Testament!
This task was undertaken afterwards, specially by Bentley and Birch.
Professor Hug of Freiburg recognised the value of the Codex when it was
removed from Rome to Paris by Napoleon in 1809. Cardinal Angelo Mai
printed an edition of it between 1828 and 1838, which, however, did not
appear till 1857, three years after his death, and which was most
unsatisfactory. After Tischendorf had led the way with the Codex
Sinaiticus, Pope Pio Nono gave orders for an edition, which was printed
between 1868 and 1872 in five folio volumes. Not till 1881, however, did
the last volume of this edition appear containing the indispensable
commentary prepared under the supervision of Vercellone, J. Cozza, C.
Sergio, and H. Fabiani, with the assistance of U. Ubaldi and A. Rocchi.
Then at last the manuscript was photographed, the New Testament in 1889,
and the Old Testament, in three volumes, in 1890—a veritable ἡλίου
ἀνάθημα. No facsimile now can give any idea of its original beauty,
because a hand of the tenth or eleventh century—or as the Roman editors
say, a monk called Clement in the fifteenth century—went over the whole
manuscript, letter by letter, with fresh ink, restoring the faded
characters and at the same time adding accents and breathings in
accordance with the pronunciation of his time (ἄμαξα, for example, and
ἁλώπηξ, δἒ). The Old Testament is the work of at least two scribes, one
of whom wrote down to 1 Sam. ix. 11, and the other to the end of 2
Esdras. Tischendorf’s opinion with regard to the writer of the New
Testament has been already noticed. There can be no question that B is
more carefully written than א. In the Gospels the Vatican exhibits a
peculiar division into 170, 62, 152, and 80 sections respectively, which
is found also in Ξ; in the Acts there is a double division into 36 and
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account