E. J. Goodspeed, “A Twelfth Century Gospel Manuscript” (_Biblical World_, x. 4). (_c._) LECTIONARIES. [Sidenote: Lectionaries.] Till quite recently the Lectionaries, or Books of Church Pericopae, were even more neglected than the minuscules. And yet they are reliable witnesses to the text of the Bible in the provinces to which they belong, on account of their official character and because their locality can be readily distinguished. The slight alterations of the text occurring at the beginning of the pericopae, and consisting usually in the insertion of the subject of the sentence or of an introductory clause, are easily recognisable as such, and deceive no one. It is not always easy to determine the date of such books, because the uncial hand was employed in this sort of manuscript much longer than in the others. Among the oldest, perhaps, is 135, a palimpsest (of which there is a considerable number among the Lectionaries), assigned by Tischendorf to the seventh century, and 968, written on papyrus and ascribed to the sixth century, which was found in Egypt in the year 1890. When these Lectionaries originated has not yet been clearly made out.[78] Up till the present 980 Evangeliaria—_i.e._ Lessons from the Gospels—have been catalogued, and 268 Apostoli or Praxapostoli—_i.e._ Lessons from the Acts and Epistles. Some of them are magnificently executed; some, alas, have been sadly mutilated. 117, in Florence, is a very beautiful codex; and 162, in Siena, is perhaps “one of the most splendid Service-books in the world.” 235 may have been written in part by the Emperor Alexius Comnenus (1081-1118). 286 is the Golden Evangeliarium on Mount Sinai, dating from the ninth to the eleventh century, though the tradition of the monks says that it was written by no less a personage than the Emperor Theodosius (d. 395). Tischendorf’s 352-360 are now in the National Library at Paris. 355 is printed in Omont’s _Catalogue_ (see above, p. 71). 45^{evl} is a fragment of black parchment inscribed with gold letters preserved at Vienna.[79] 40 is kept in the Escorial along with the reliques of St. Chrysostom, and regarded as his autograph.[80] Bilingual Lectionaries are also found, in Greek and Arabic for example. The arrangement of these Service-books varies with the time and region in which they were composed. Several fragments which were formerly regarded as parts of manuscripts of the Gospels should perhaps be classed among the Evangeliaria—_e.g._ the solitary leaf of a Bible manuscript Württemberg is known to possess, and the Tübingen Fragment, formerly classed among the uncials as R of the Gospels, but now enumerated as 481^{evl}. An important Syriac Lectionary will fall to be considered under the head of the Versions. For further details, reference must be made to Scrivener, to _TiGr._, and now especially to Gregory, _Textkritik_, i. pp. 327-478. 2. VERSIONS. [Sidenote: Versions.]