“What is most needed to become rich,” said Halfvorson, “is the
foundation. But it cannot be earned. Take note that they all have found
it in the street or discovered it between the lining and cloth of a
coat which they had bought at a pawnbroker’s sale; or that it had been
won at cards, or had been given to them in alms by a beautiful and
charitable lady. After they had once found that blessed coin,
everything had gone well with them. The stream of gold welled from it
as from a fountain. The first thing that is necessary, Petter Nord, is
the foundation.”
Halfvorson’s voice sounded ever fainter and fainter. Young Petter Nord
sat in a kind of trance and saw endless vistas of gold before him. On
the dining table rose great piles of ducats; the floor heaved white
with silver, and the indistinct patterns on the dirty wall-paper
changed into banknotes, big as handkerchiefs. But directly before his
eyes fluttered the fifty-crown note, surrounded by wide rings, luring
him like the most beautiful eyes. “Who can know,” smiled the eyes,
“perhaps the fifty crowns up on the shelf is just such a foundation?”
“Mark my words,” said Halfvorson, “that, after the foundation, two
things are necessary for those who wish to reach the heights. Work,
untiring work, Petter Nord, is one; and the other is renunciation.
Renunciation of play and love, of talk and laughter, of morning sleep
and evening strolls. In truth, in truth, two things are necessary for
him who would win fortune. One is called work, and the other
renunciation.”
Petter Nord looked as if he would like to weep. Of course he wished to
be rich, naturally he wished to be fortunate, but fortune should not be
so anxiously and sadly won. Fortune ought to come of herself. Just as
Petter Nord was fighting with the street boys, the noble lady should
stop her coach at the shop-door, and invite the Värmland boy to the
place at her side. But now Halfvorson’s voice still rolled in his ears.
His brain was full of it. He thought of nothing else, knew nothing
else. Work and renunciation, work and renunciation, that was life and
the object of life. He asked nothing else, dared not think that he had
ever wished anything else.
The next day he did not dare to kiss the fifty-crown note, did not dare
even to look at it. He was silent and low-spirited, orderly and
industrious. He attended to all his duties so irreproachably that any
one could see that there was something wrong with him. The old Mayor
was troubled about the boy and did what he could to cheer him.
“Did you think of going to the Mid-Lent ball this evening?” asked the
old man. “So, you did not. Well, then I invite you. And be sure that
you come, or I will tell Halfvorson where you keep your mouse-cages.”
Petter Nord sighed and promised to go to the ball.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account