Then it happened that she raised her eyes and saw the same vision as
once before from this place. The pile of stones had changed to a
warrior. The night was quite dark, but still she could plainly see that
old King Atle sat there and watched her. She saw him so well that she
could distinguish the moss-grown bracelets on his wrists and could see
how his legs were bound with crossed bands, between which his calf
muscles swelled.
This time she was not afraid of the old man. He seemed to be a friend
and consoler in her unhappiness. He looked at her with pity, as if he
wished to give her courage. Then she thought that the mighty warrior
had once had his day, when he had overthrown hundreds of enemies there
on the heath and waded through the streams of blood that had poured
between the clumps. What had he thought of one dead man more or less?
How much would the sight of children, whose fathers he had killed, have
moved his heart of stone? Light as air would the burden of a child’s
death have rested on his conscience.
And she heard his whisper, the same which the old stone-cold heathenism
had whispered through all time. “Why repent? The gods rule us. The
fates spin the threads of life. Why shall the children of earth mourn
because they have done what the immortal gods have forced them to do?”
Then Jofrid took courage and said to herself: “How am I to blame
because the child died? It is God alone who decides. Nothing takes
place without his will.” And she thought that she could lay the ghost
by putting all repentance from her.
But now the door opened and Tönne came out to her. “Jofrid,” he said,
“it is in the house now. It came up and knocked on the edge of the bed
and woke me. What shall we do, Jofrid?”
“The child is dead,” said Jofrid. “You know that it is lying deep under
ground. All this is only dreams and imagination.” She spoke hardly and
coldly, for she feared that Tönne would do something reckless, and
thereby cause them misfortune.
“We must put an end to it,” said Tönne.
Jofrid laughed dismally. “What do you wish to do? God has sent this to
us. Could He not have kept the child alive if He had chosen? He did not
wish it, and now He persecutes us for its death. Tell me by what right
He persecutes us?”
She got her words from the old stone warrior, who sat dark and high on
his pile. It seemed as if he suggested to her everything she answered
Tönne.
“We must acknowledge that we have neglected the child, and do penance,”
said Tönne.
“Never will I suffer for what is not my fault,” said Jofrid. “Who
wanted the child to die? Not I, not I. What kind of a penance will you
do? You need all your strength for work.”
“I have already tried with scourging,” said Tönne. “It is of no avail.”
“You see,” she said, and laughed again.
“We must try something else,” Tönne went on with persistent
determination. “We must confess.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account