The second time he dressed as a bridegroom the same thing happened. The
portrait fell to the ground as before, and he did not dare again to
disobey it. He ran away from bride and wedding and travelled round the
world several times before he dared come home again.—And now the
picture stepped down from the wall and commanded him to marry! However
good and obedient he was, he allowed himself to think that it was
making a fool of him.
But his mother’s portrait, which looked out with the grimmest face that
sharp winds and salt sea-foam could carve, stood solemnly as before.
And with a voice which had been exercised and strengthened for many
years by offering fish in the town marketplace, it repeated: “You must
marry, Mattsson.”
Old Mattsson then asked his mother’s portrait to consider what kind of
a community it was they lived in.
All the hundred houses of the fishing-village had pointed roofs and
whitewashed walls; all the boats of the fishing-village were of the
same build and rig. No one there ever did anything unusual. His mother
would have been the first to oppose such a marriage if she had been
alive. His mother had held by habits and customs. And it was not the
habit and custom of the fishing-village for old men of seventy years to
marry.
His mother’s picture stretched out her beringed hand and positively
commanded him to obey. There had always been something excessively
awe-inspiring in his mother when she came in her black silk dress with
many flounces. The big, shining gold brooch, the heavy, rattling gold
chain had always frightened him. If she had worn her market-clothes, in
a striped head-cloth and with an oil-cloth apron, covered with
fish-scales and fish eyes, he would not have been quite so overawed by
her. The end of it was that he promised to get married. And then his
mother’s portrait crept up into the frame again.
The next morning old Mattsson woke in great trouble. It never occurred
to him to disobey his mother’s portrait; it knew of course what was
best for him. But he shuddered nevertheless at the time that was now
coming.
The same day he made an offer of marriage to the plainest daughter of
the poorest fisherman, a little creature, whose head was drawn down
between her shoulders and who had a projecting under-jaw. The parents
said yes, and the day when he was to go to the town and publish the
bans was appointed.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account