“No ray of light pierced the gloom with which my heart was
enveloped by this grief, and wherever I looked I beheld death.
My native place was a torment to me, and my father’s house
strangely joyless; and whatever I had shared with him, without
him was now turned into a huge torture. My longing eyes sought
him everywhere, and found him not; and I hated the very places,
because he was not in them, neither could they say to me ‘he is
coming,’ as they used to do when he was alive and was absent.
And I became a great puzzle to myself, and I asked my soul why
it was so sad, and why so disquieted within me; and it knew not
what to answer. And if I said ‘Trust thou in God,’ it rightly
did not obey; for that dearest one whom it had lost was both
truer and better than that phantasm in which it was bidden to
trust. Weeping was the only thing which was sweet to me, and
it succeeded my friend in the dearest place in my heart.” _S.
Augustine, Confessions_, bk. 4, ch. iv. _Trans. by Rev. W. H.
Hutchings, M.A._
“I was miserable, and miserable is every soul which is fettered
by the love of perishable things; he is torn to pieces when
he loses them, and then he perceives how miserable he was in
reality while he possessed them. And so was I then, and I wept
most bitterly, and in that bitterness I found rest. Thus was I
miserable, and that miserable life I held dearer than my friend.
For though I would fain have changed it, yet to it I clung even
more than to him; and I cannot say whether I would have parted
with it for his sake, as it is related, if true, that Orestes
and Pylades were willing to do, for they would gladly have
died for each other, or together, for they preferred death to
separation from each other. But in me a feeling which I cannot
explain, and one of a contradictory nature had arisen; for I
had at once an unbearable weariness of living, and a fear of
dying. For I believe the more I loved him, the more I hated and
dreaded death which had taken him from me, and regarded it as
a most cruel enemy; and I felt as if it would soon devour all
men, now that its power had reached him.... For I marvelled that
other mortals lived, because he whom I had loved, without thought
of his ever dying, was dead; and that I still lived—I who was
another self—when he was gone, was a greater marvel still. Well
said a certain one of his friend, ‘Thou half of my soul;’ for I
felt that his soul and mine were ‘one soul in two bodies’: and
therefore life was to me horrible, because I hated to live as
half of a life; and therefore perhaps I feared to die, lest he
should wholly die whom I had loved so greatly.” _Ibid_, ch. vi.
[Sidenote: _Montalembert on the Monks_]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account