Iranian Influence on Moslem Literature, Part IInostrantzev, Konstantin Aleksandrovich
Religion
Iranian Influence on Moslem Literature, Part I
Inostrantzev, Konstantin Aleksandrovich
Arabic literature; Persian literature
Sasanian emperors[1] was based on this fusion. Before it pales the
importance of the other facts regarding the political organisation of
the Sasanians,--centralisation of government in a manner so that the
elements of feudal constitution made themselves felt throughout the
existence of the empire and even after the Arab conquest, when it left
traces in circles representing Iranian traditions.
[Footnote 1: On the constitution of the Sasanian government, see A.
Christensen, _L'empire des Sasanides, le peuple, l'etat, la cour_,
1907.]
The Iranophile tendencies which dominated the Sasanian epoch developed
in intimate cooperation with the State religion (Mazdaism) and the Parsi
priesthood. Among the latter continued the production of literary works.
Besides, the redaction of the sacred books was completed in these times.
Among them were conserved and propagated Persian ethical ideals, which
found expression in literary forms, in ethico-didactic tracts, like
those which we notice just in the same circles in later times. To the
same end were preserved national traditions and ritual, some of which
had nothing to do with Mazdaism. The ethical ideals of the church found
strong support in the feudalistic circles comprising the larger and the
smaller landholders, the _dehkans_ who, with particular zeal, preserved
ancient heroic traditions.
Alongside of these national currents in the Sasanian empire there
operated in full force those factors of cultural exchange of which we
spoke above. Of those factors the most important that deserve our
attention are questions regarding education and instruction. In this
connection, Sasanian Persia found itself under powerful influences from
the West. There are sufficient reminiscences of neo-Platonic exiles from
Greece at the Sasanian Court and of the school of medicine in which the
leading part belonged to Hellenic physicians. At the same time in the
same field we have to examine other influences. For Sasanian Persia did
not remain stranger to the sciences of India. We have information
regarding the renascence of the activity of the translators of
scientific works into the Persian language and the tradition of this
activity survived down to the Moslem times. In connection with this
theoretical scientific activity stood high perfection in exterior
culture issuing to a considerable degree from exchange of materials. And
even here the Sasanian tradition has survived the dynasties; in the
study of the commerce and industry as well as the art of the Moslem
epoch we have necessarily to refer back to the preceding times of the
Persian history.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account