“Sposa” disappears within the kitchen and one of the girls comes out
to entertain the visitors while the dinner is cooking. She stands with
one hand on the back of a chair, the other fingering her blue and
yellow apron, pink with shyness, but devoured with curiosity. Every
detail of one’s dress, every bit of jewellery is being taken in—to be
described to all the other girls of the place when they meet at Church
on Sunday—but she answers one’s questions with a confident smile.
How old? Oh, “in seventeen”—that is, sixteen last birthday. Her name?
Candiduccia, at the Signora’s service! Betrothed! A pinker flush and an
indescribable little movement of the shoulders, and then down goes her
head, while “Mammà,” whose sharp ears have heard all, replies in her
deep sonorous tones, from among the pots and pans: “A good youth, but
he is getting a bad bargain! This lazy one has not spun half her linen
yet. I had mine all spun and woven by the time I was fourteen! Here,
thou! come and fetch the plates! The illustrious ones are hungry!”
Candiduccia dives into the kitchen, and a moment later your dinner is
before you—a big dimpled omelet, trout from the stream fried in olive
oil, and crisp salad in a big majolica bowl. Sposa cuts the fresh rough
bread—first making the sign of the Cross over the loaf—and serves you
cream cheese, made from goat’s milk, instead of butter. Butter and
cow’s milk do not enter into the Sabina bill of fare; our mountain
people do not care about these things, but it is a feast for the gods,
all the same.
When the time comes to go, you give Sposa what you think right, and
she takes it rather unwillingly, but very gratefully, and as you ride
away she and her girls stand at the door and wave their hands and say,
“La Madonna v’accompagni”; and the boys, young rascals, will race your
horses to the foot of the hill or the turn in the road, knowing well
that you will give them a few coppers for their very own as soon as you
are out of sight of “Mammà,” who, you may be sure, will never hear of
the transaction.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account