Itinerarium curiosum (centuria II) : $b or, an account of the antiquities, and remarkable curiosities in nature or art, observed in travels through Great Britain. To which is added, the Itinerary of Richard of Cirencester, monk of Westminster. With an account of that author and his workStukeley, William
History
Itinerarium curiosum (centuria II) : $b or, an account of the antiquities, and remarkable curiosities in nature or art, observed in travels through Great Britain. To which is added, the Itinerary of Richard of Cirencester, monk of Westminster. With an account of that author and his work
Stukeley, William
Great Britain -- Antiquities -- Early works to 1800; Great Britain -- Description and travel -- Early works to 1800
_Beda vero rectius_ CC.] Errat hic +Ricardus+. Verba proprie non
sunt ipsius +Bedæ+, verum e +Gilda+ mutuata[149], qui iterum ea ex
+Æthico+[150], +Orosio+[151], &c. hausit. documentum hoc est inter
plura alia, quæ allegari possent, satis sufficiens, eum numquam vidisse
Gildam. +Dio Cassius+[152] & +Jornandes+ Episcopus latitudinem ad
MMCCCX. Stadia figit[153], quæ æqualia 28875 passibus geometricis
vel CCLXXXIX mill. Rom. +Marcianus+ Heracleota aliam operandi viam
ingressus, latitudinem Britanniæ ita metitur: ‘Latitudo autem ejus
(Albionis) incipit quidem juxta Damnonium, quod dicitur etiam Ocrinum
promontorium; desinit vero ad Novantum Chersonesum, & ejusdem nominis
promontorium; adeo ut latitudo ejus juxta maximam lineam sit stadiorum
MMMLXXXIII. id est CCCLXXXVI. M. P. plus minus[154].
_Diversorum promuntoriorum_, &c.] Quales sunt _Cornwal_,
_Pembrokeshire_, _Carnarvonshire_, &c.
_Quadragies octies Septuaginta quinque M. P._] Verba reperiuntur in
+Beda+[155], +Isidoro+ Hispalensi[156], +Julio Solino+[157], &c.
Commentator hujus vetus ita verba Soliniana explicat[158]: ‘Circuitus
Britanniæ quadragies octies LXXV. sunt. si quis voluerit ipsius
circuitus mensuram scriptam ab Julio facilius intelligere ccc d cccc
es, sive d cccc cccc es fore cognoscat. Sed si alicui tardanti ingenio
hæc dimensio non satisfecerit, miliarios lapides esse fingat, in quibus
XXX[159] lapidum, & d c simpliciter lapides fieri quis dubitabit?’
Sequitur hunc forsitan +Ricardus+ noster Cap. II. 5. cum doctissimo +D.
Smith+[160], qui in iis, quas in Bedæ paginam 40 concinnavit notas,
explicat per tria millia sexingenta milliaria; error hic est in quem
plures alii viri, cetroquin optimi incidere. Duas priores figuras
in ultimas ducere videntur, quod nunquam ab ullo Romanorum auctore
intendi novi cum certissimis. Subintellectum tantum voluere vocabulam
_centena_, & hunc in modum scripsere X̅L̅V̅I̅I̅I̅. LXXV. modus loquendi erat,
quasi nostra lingua diceremus (4875) _Forty eight hundred seventy five
miles_, vel Germanice: =Acht und vierzig hundert, fünf und siebenzig.=
Ast cum maximus commentatorum numerus hoc non attenderit, inde maxima
editionum Plinii pars, immo omnes, confusæ reperiuntur, quippe lineolam
primis litteris superimpositam, quæ centenarium indigitat numerum
millenarium indicare, præcario assumunt. Legitur hinc in Plinio XIII.
M. XVIII. (13018.) loco X̅I̅I̅I̅. XVIII. (1318.) quo ipso, toto cœlo a vero
distant. Methodum meam rectissimam esse apparet, si +Capellam+ cum
+Plinio+ cujus ille fidus est transcriptor, conferimus nulla sane de
certitudine ejusdem mihi superest dubium, quicquid alii in contrarium
scripserunt, cum +Plinium+ ipsum a partibus meis habeam, ita dicentem:
‘Universum Orbis circuitum +Eratosthenes+, ducentorum quinquaginta
duorum millium Stadium prodidit. quæ mensura Romana computatione
efficit trecenties quindecies centena millia passuum[161].’ Et verum id
quidem, nam Stadium CXXV passibus constat[162]. proinde si 252,000 per
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account