—— _(Tinnunculus, Vieil.) sparverius_—American sparrow-hawk. —— _(Aquila, Briss.) fulvus_—Ring-tailed eagle, Wilson; war-eagle of the Omawhaws. —— _lineatus, Gm. Wils._—Red-shouldered hawk. Mississippi. —— _Mississippiensis, Wilson_—Mississippi kite. —— _velox, Wilson_—Sharp-shinned hawk. —— _Pennsylvanicus, Wilson_—Slate-coloured hawk. _Strix (Otus, Cuv.) otus_—Long-eared owl. —— _( do. do. ) Virginiana_—Virginian-eared owl, Lath. —— _( do. do. ) asio_—Red-eared owl, Lath.—Screech-owl. {263} _Strix (Ulula, Cuv.) nebulosa_—Barred-owl, Lath. —— _(Noctna, Savig.) phalænoides, Dand. Vieil._ —— _( do. do. ) passerina, Wilson._ —— _( do. do. ) Hudsonia_—Hawk-owl, Wilson. —— _( Bubo, Cuv. ) bubo_—Great owl. _Lanius borealis, Vieil._—Great American shrike, Wilson. _Tanagra Ludoviciani, Wils._—Louisiana tanager. —— _rubra_—Scarlet tanager. _Musicapa (Tyrannus, Cuv.) pipiri, Vieil._—Tyrant fly-catcher, Wilson. —— _(Tyrannus, Cuv.) Ludovicianus_—Louisiana fly-catcher, Lath. —— _Canadensis, Gm. Wilson._—Canada fly-catcher. —— _(Icteria, Vieil. pipra. Wilson,) viridis, L._ —Yellow-breasted chat, Wils. —— _cantatrix Bartram, Wils._—White-eyed fly-catcher. —— _(Mucipeta, Cuv.) ruticilla_—American red-start, Wilson. —— _olivacea_—Red-eyed fly-catcher, Wils. —— _novaboracensis, Gm._—Green black-capt fly-catcher, Wilson. —— _fusca_—Pewee fly-catcher, Wilson. _Ampelis (Bombycivora, Temm.) Carolinensis, Briss._—Cedar-bird, Wilson. _Turdus rufus_—Ferruginous thrush. —— _felivox, Vieil._—Catbird. —— _fuscus_—Brown thrush. —— _pollyglottus_—Mocking bird. —— _aurocapillus_—Golden crowned thrush. —— _migratorius_—Red-breasted thrush. —— _aquaticus, Wils._—Water thrush. _Sylvia solitaria, Wils._—Blue-winged yellow warbler. —— _sialis_—Blue bird. —— _striata, Wilson_—Black poll warbler. {264} _Sylvia Ludoviciana, L._—Blue yellow-backed warbler, Wilson. —— (_Troglodites, Cuv.) troglodites? Wilson_—Winter wren. —— _azurea, Steph. cœrulea, Wils._-Cœrulean warbler. —— _æstiva, Lath._ _Certhia Caroliniana, Lath. Wils._—Great Carolina wren. —— _palustris, Wils._—Marsh wren. _Hirundo Americanus_—Barn swallow, Wilson. —— _riparia_—Bank do. —— _pelasgia_—Chimney do. —— _purpurea_—Purple martin. _Caprimulgus Virginianus, L._—Whip-poor-will. —— _porpetue, Vieil._—Night hawk. _Alauda alpestris, L. Wils._—Shore lark. —— _rubra_—Red lark. _Parus atricapillus_—Black capped titmouse. _Emberzia Americana, L. Wils._—Black throated bunting. _Fringilla (Ploceus, Cuv.) erythrocephala_—Towhee bunting. —— _socialis, Wilson._—Chipping sparrow. —— _oryzivora_—Rice bird. —— _pecora, Wils. (Emberiza)_—Cow bird. —— _(Cardualis, Cuv.) tristis_—Yellow bird. —— _melodia, Wilson._—Song sparrow. —— _purpurea_—Purple finch. —— _Hudsonia_—Snow bird.