James's Account of S. H. Long's Expedition, 1819-1820, part 2James, Edwin
History
James's Account of S. H. Long's Expedition, 1819-1820, part 2
James, Edwin
Indians of North America; Rocky Mountains; United States -- Discovery and exploration; West (U.S.) -- Description and travel
{286} _Duck_—The last sign; then the sign of water; and, lastly, the
sign of swimming; which last is performed by the fore finger of the
right hand extended outwards, and moved to and fro.
_Horse_—The right hand, with the edge downwards, the fingers joined,
the thumb recumbent, extended forwards.
_Deer_—The right hand extended upwards by the right ear, with a quick
puff from the mouth.
_Man_—With the fore finger of the right hand extended, and the hand
shut, describe a line, beginning at the pit of the stomach, and passing
down the middle of the body as far as the hand conveniently reaches,
holding the hand a moment between the lower extremities.
_Woman_—The finger and thumb of the right hand partly open, and placed
as if laying hold of the breast.
_Child_—Bring the fingers and thumb of the right hand, and place them
against the lips; then draw them away, and bring the right hand against
the fore of the left, as if holding an infant. Should the child be
male, prefix the sign of a man before the last sign; and, if a female,
do so by the sign of the woman.
_Boy_—Bring the fingers and thumb of the right hand to touch the lips;
then extend the hands and make the sign of man; then raise the hand,
with the fingers upwards, placed at the height of a boy.
_Girl_—Begin with the above sign, and make the sign of woman; and then
raise the hand to the height of the girl.
_You_—The hand held upwards obliquely, and pointing forward.
_He, or another_—The fore fingers extended, and the hands shut,
and fingers brought over one another, or nearly touching, and then
separated moderately quick.
{287} _Many, or much_—The flat of the right hand patting on the back of
the left hand; which is repeated in proportion to the greater or lesser
quantity.
_Know_—The fore finger of the right hand held up nearly opposite to the
nose, and brought with a half-turn to the right, and carried a little
outwards. Place any of the articles before the last sign, which will
then signify, "I know, you know, he knows;"—both hands being made use
of in the manner described, implies, "to know much."
_Now, or at present_—The two hands forming each a hollow, and brought
near each other, and put in a tremulous motion upwards and downwards.
_Come here_—The hand stretched outwards, with the palm under, and
brought back with a curve motion downwards, and inclining to the body.
_Go_—The back of the hand stretched out and upwards.
_What say you_—The palm of the hand upwards, and carried circularly
outwards and depressed.
_No, nothing, I have none_—The hand held up before the face, with the
palm outward, and vibrated to and fro.
_From whence come you? say_—First, the sign of you; then the hand
extended, open, and drawn to the breast; and, lastly, the sign of,
"what say you?"
_Come_—The fore-finger moved from right to left, with an interrupted
motion, as if imitating the alternate movement of stepping.
_Mine_—The hand shut, and held up to the view.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account