The other deities thereupon met in conclave and
took measures to pacify the goddess, so that she finally emerged from
her retreat and light once more shone upon the Heavenly Region and
Nakatsu-kuni (Midland). The deities then inflicted upon Susanoö the
punishment of exile. Driven from heaven, he proceeded to Izumo, and
there destroyed an eight-headed dragon, obtaining from its body a
precious sword, which he later presented to his sister Amaterasu.
Subsequently, he married the daughter of an earthly deity and settled at
Suga in Izumo. At a later date, leaving one of his sons, Ōkuni-nushi, to
govern the land, he himself proceeded to Korea. Ōkuni-nushi had many
brothers, who were all engaged in a struggle for the sovereign power.
The victory remained with Ōkuni-nushi, but his realm continuing to be
more or less disturbed, Sukunahikona, a son of the Deity of Heaven, came
over the sea to Izumo and aided in restoring peace. Thenceforth
Ōkuni-nushi and his sons administered the realm in tranquillity.
Meanwhile, in the Heavenly Region, Amaterasu, concluding that
Midzuho-no-kuni in Toyo-ashihara, which is perhaps Japan proper now,
ought to be governed by her son, Amano-oshihohomimi, commanded him to
descend and assume authority in the land. Inasmuch, however, as he
represented his proposed realm to be in a very disordered state,
Amaterasu, by order of the Deity of Heaven, held a council of deities,
by whom a mandate to restore peace was given to Amano-hohi. He failed to
accomplish his purpose, and another deity was afterward sent on the same
errand. The latter was, however, likewise conquered by Ōkuni-nushi and
did not return to heaven. Once more a council of deities was convened in
the Heavenly Region, and Nanakime was dispatched to reconnoiter the
land. He, however, was killed by Ama-no-wakahiko. Finally,
Takemikazuchi, being intrusted with the duty, proceeded to Izumo and
informed Ōkuni-nushi of the command given by the Deity of Heaven that
the son of Amaterasu should assume sovereignty over the country then
ruled by Ōkuni-nushi. The command was at last obeyed. Ōkuni-nushi ceded
his kingdom to the son of the goddess, and, with his sons, left the
region. Takemikazuchi having carried this intelligence to Amaterasu,
she, conforming always with the commands of the Deity of Heaven,
summoned her son, Amano-oshihomimi, and informed him that, peace having
been restored in the land below, he must proceed to govern it. He,
however, prayed that his son, Ninigi, might be sent in his stead, and
the goddess consenting, gave to Ninigi a mandate to rule over Japan and
to maintain its prosperity so long as heaven and earth should endure.
She further gave him the Yasaka Jewel, the Yasaka Mirror, and the
Kusanagi Sword, saying: "This mirror is my spirit; regard it as
myself." Thenceforth the Jewel, Mirror, and Sword, venerated as the
three precious relics of the goddess, were transmitted as insignia from
emperor to emperor through all generations.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account