Epic literature; French fiction -- Translations into Finnish; Musicians -- Fiction; Psychological fiction
M. Rolland was born in 1866 at Clamecy, in the center of France, of a
French family of pure descent, and educated in Paris and Rome. At Rome, in
1890, he met Malwida von Meysenburg, a German lady who had taken refuge
in England after the Revolution of 1848, and there knew Kossuth, Mazzini,
Herzen, Ledin, Rollin, and Louis Blanc. Later, in Italy, she counted among
her friends Wagner, Liszt, Lenbach, Nietzsche, Garibaldi, and Ibsen. She
died in 1908. Rolland came to her impregnated with Tolstoyan ideas, and
with her wide knowledge of men and movements she helped him to discover his
own ideas. In her "Mémoires d'une Idéaliste" she wrote of him: "In this
young Frenchman I discovered the same idealism, the same lofty aspiration,
the same profound grasp of every great intellectual manifestation that I
had already found in the greatest men of other nationalities."
The germ of "Jean-Christophe" was conceived during this period--the
"Wanderjahre"--of M. Rolland's life. On his return to Paris he became
associated with a movement towards the renascence of the theater as a
social machine, and wrote several plays. He has since been a musical critic
and a lecturer on music and art at the Sorbonne. He has written Lives of
Beethoven, Michael Angelo, and Hugo Wolf. Always his endeavor has been the
pursuit of the heroic. To him the great men are the men of absolute truth.
Jean-Christophe must have the truth and tell the truth, at all costs, in
despite of circumstance, in despite of himself, in despite even of life.
It is his law. It is M. Rolland's law. The struggle all through the book
is between the pure life of Jean-Christophe and the common acceptance of
the second-rate and the second-hand by the substitution of civic or social
morality, which is only a compromise, for individual morality, which
demands that every man should be delivered up to the unswerving judgment of
his own soul. Everywhere Jean-Christophe is hurled against compromise and
untruth, individual and national. He discovers the German lie very quickly;
the French lie grimaces at him as soon as he sets foot in Paris.
The book itself breaks down the frontier between France and Germany. If one
frontier is broken, all are broken. The truth about anything is universal
truth, and the experiences of Jean-Christophe, the adventures of his soul
(there are no other adventures), are in a greater or less degree those of
every human being who passes through this life from the tyranny of the past
to the service of the future.
The book contains a host of characters who become as friends, or, at least,
as interesting neighbors, to the reader. Jean-Christophe gathers people
in his progress, and as they are all brought to the test of his genius,
they appear clearly for what they are. Even the most unpleasant of them is
human, and demands sympathy.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account