Epic literature; French fiction -- Translations into Finnish; Musicians -- Fiction; Psychological fiction
centenarian, he used to think, like another illustrious old man, that no
limit can be appointed to the goodness of Providence, The only sign that he
was growing old was that he was more easily brought to tears, and was
becoming every day more irritable. The smallest impatience with him could
throw him into a violent fury. His red face and short neck would grow
redder than ever. He would stutter angrily, and have to stop, choking. The
family doctor, an old friend, had warned him to take care and to moderate
both his anger and his appetite. But with an old man's obstinacy he plunged
into acts of still greater recklessness out of bravado, and he laughed at
medicine and doctors. He pretended to despise death, and did not mince his
language when he declared that he was not afraid of it.
One summer day, when it was very hot, and he had drunk copiously, and
argued in the market-place, he went home and began to work quietly in his
garden. He loved digging. Bareheaded under the sun, still irritated by his
argument, he dug angrily. Jean-Christophe was sitting in the arbor with a
book in his hand, but he was not reading. He was dreaming and listening to
the cheeping of the crickets, and mechanically following his grandfather's
movements. The old man's back was towards him; he was bending and plucking
out weeds. Suddenly Jean-Christophe saw him rise, beat against the air with
his arms, and fall heavily with his face to the ground. For a moment he
wanted to laugh; then he saw that the old man did not stir. He called to
him, ran to him, and shook him with all his strength. Fear seized him. He
knelt, and with his two hands tried to raise the great head from the
ground. It was so heavy and he trembled so that he could hardly move it.
But when he saw the eyes turned up, white and bloody, he was frozen with
horror and, with a shrill cry, let the head fall. He got up in terror, ran
away and out of the place. He cried and wept. A man passing by stopped the
boy. Jean-Christophe could not speak, but he pointed to the house. The man
went in, and Jean-Christophe followed him. Others had heard his cries, and
they came from the neighboring houses. Soon the garden was full of people.
They trampled the flowers, and bent down over the old man. They cried
aloud. Two or three men lifted him up. Jean-Christophe stayed by the gate,
turned to the wall, and hid his face in his hands. He was afraid to look,
but he could not help himself, and when they passed him he saw through his
fingers the old man's huge body, limp and flabby. One arm dragged along the
ground, the head, leaning against the knee of one of the men carrying the
body, bobbed at every step, and the face was scarred, covered with mud,
bleeding. The mouth was open and the eyes were fearful. He howled again,
and took to flight. He ran as though something were after him, and never
stopped until he reached home. He burst into the kitchen with frightful
cries. Louisa was cleaning vegetables.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account