German fiction -- Translations into English; Germany. Heer -- Fiction
This was a spacious room, which extended, directly under the roof, the
whole length and breadth of the building. Vogt had the good fortune to
secure a bed in one of the outer rows close to a window, and he
beckoned to Klitzing to take possession of the bed next him on the
right. That on the left, in the corner, had been allotted by the
corporal to Frielinghausen. The recruits were not long in getting to
bed; though the "old gang" were more leisurely in their proceedings.
It was only on lying down that Vogt discovered how tired he was. The
lean clerk on the right fell asleep immediately. Frielinghausen,
however, seemed wakeful. Vogt listened. No, he was not deceived: the
tall lad was weeping. For a moment he felt inclined to question his
comrade about his trouble; but he feared a repulse, so turned over on
the other side. After all, it was not for a man to weep, especially a
soldier!
Once more he started from incipient slumber; he thought he heard the
cow in her stall, clattering her chain. Surprised, he collected his
wits. "Of course," he then said to himself, "it is the tattoo. I am a
soldier."
CHAPTER II
"Every hour of every day,
Gunners, be ye blithe and gay!"
(_Old Artillery song._)
There was a good deal to do in the orderly-room. This new batch of
sixty recruits meant a large amount of work that must be seen to at
once, if the wilderness of papers were ever to be brought into some
sort of order.
Three men sat bending over their writing: a bombardier, a corporal, and
the sergeant-major.
The bombardier was doggedly filling in the lists, only glancing
occasionally to see if the pile of forms still to be got through were
not growing somewhat smaller.
Käppchen, the corporal, a lanky fellow with cunning eyes, grumbled from
time to time at the trouble, and consigned to perdition the dirty
rascals who caused it. Of course it was much pleasanter for him to sit
in the orderly-room than to be messing about with the idiots out of
doors; but he had never bargained for having to scribble away till he
nearly got writer's cramp. And to-day the sergeant-major didn't even
seem to be thinking of a pause for luncheon.
It therefore happened very opportunely when Captain von Wegstetten,
having scarcely listened to the sergeant-major's report, "Nothing new
in the battery," said: "Sergeant Schumann, I want to speak to you for a
minute."
No further intimation was needed; Käppchen and the bombardier
disappeared from the room instantly.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account