German fiction -- Translations into English; Germany. Heer -- Fiction
Heppner nodded. "Yes, yes." What had the silly fellow got in his head?
Of course he had kissed the woman; and he meant to do it again, and
again too.
"And so you have got to fight it out with me," continued the other.
"Man against man. Are you agreed?"
Again the sergeant-major nodded stolidly. Why not? Their betters acted
thus.
"Shall we settle the thing now at once?"
Heppner nodded for the third time. It was all one to him, so long as he
could get to rest at last.
Heimert took up the two revolvers in one of his big hands; with the
other he pointed over his shoulder out of the window.
"We'll go up there," he said. "There's plenty of room there. And we'll
take our own two revolvers with us. Look here! I will load them, each
with one cartridge."
Under Heppner's eyes he placed the cartridges in the chambers of the
revolvers, the shining brass gleaming beside the dull steel. He
gripped the pistols by the barrel, and held out the butt-ends to the
sergeant-major.
"Now choose," he said.
Heppner languidly took with his right hand the revolver which the other
was holding in his left. Heimert held the remaining pistol in the lamp
light, and read off the number.
"I have got yours," he said, "and you have mine. And now we'll wait
till the sentry has gone round the corner."
He leant out of the window cautiously, and took a look round. The moon
was in the zenith; houses, trees, and bushes cast but short shadows.
The sentinel was strolling along by the hedge of the jumping-ground.
His sword was in the scabbard, and he had buried his hands deep in his
breeches-pockets. Every now and then the lubberly fellow would whistle
a stave, or stand still and kick a stone from his path, or gape so
loudly that the moon shone into his open mouth. At last he disappeared
round a corner of the buildings.
"Now!" whispered Heimert. "You go first, but take off your sword."
Obediently Heppner unbuckled his belt and laid it down. He pushed the
revolver carefully into his coat-pocket, and swung himself out of the
window. The deputy sergeant-major extinguished the lamp and followed
him.
Side by side, like two good friends, the two men climbed the path that
led up the hill-side; Heimert striding on with quiet even pace, and
Heppner, with unsteady knees and panting breast, trying involuntarily
to keep step with the other man.
They vanished into the deep shadow of the wood, and after a short time
stepped out again into the bright moonlight above. The moon was almost
exactly overhead.
The deputy sergeant-major went thoughtfully along the path till he
arrived at the spot where the ascent ceased and the ground became quite
level.
"This is the best place, I think," he said. With the spurred heel of
his riding-boot he drew a deep furrow in the clayey soil.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account