His alacrity should have aroused her suspicions; but she was too intent
on the matter in hand. She turned the pages and paused at the week's
entries; Rudolph Ziegelmann und Frau, Berlin; and just beneath, in bold
black letters that stretched from margin to margin, Abraham Lincoln,
U.S.A.
Gustavo hovered above, anxiously watching her face; he had been told that
this would make everything right, that Abraham Lincoln was an
exceedingly respectable name. Constance's expression did not change. She
looked at the writing for fully three minutes, then she opened her purse
and looked inside. She laid the money for the eggs in a pile on the
table, and took out an extra lira which she held in her hand.
'Gustavo,' she asked, 'do you think that you _could_ tell me the truth?'
'Signorina!' he said reproachfully.
'How did that name get there?'
'He write it heemself!'
'Yes, I dare say he did--but it doesn't happen to be his name. Oh, I'm
not blind; I can see plainly enough that he has scratched out his own
name underneath.'
Gustavo leaned forward and affected to examine the page. 'It was a li'l'
blot, signorina; he scratch heem out.'
'Gustavo!' Her tone was despairing. 'Are you incapable of telling the
truth? That young man's name is no more Abraham Lincoln than Victor
Emmanuel II. When did he write that, and why?'
Gustavo's eyes were on the lira; he broke down and told the truth.
'Yesterday night, signorina. He say, "Ze next time zat Signorina
Americana who is beautiful as ze angels come to zis hotel she look in ze
raygeester, an' I haf it feex ready."'
'Oh, he said that, did he?'
'_Si_, signorina.'
'And his real name that comes on his letters?'
'Jayreem Ailyar, signorina.'
'Say it again, Gustavo.' She cocked her head.
He gathered himself together for a supreme effort. He rolled his r's; he
shouted until the courtyard reverberated.
'Meestair-r Jay-r-reem Ailyar-r!'
Constance shook her head.
'Sounds like Hungarian--at least the way you pronounce it. But anyway
it's of no consequence; I merely asked out of idle curiosity. And
Gustavo'--she still held the lira--'if he asks you if I looked in this
register, what are you going to say?'
'I say, "No, Meestair Ailyar, she stay all ze time in ze courtyard
talking wif ze parrot, and she was ver' moch shocked at his Angleesh."'
'Ah!' Constance smiled and laid the lira on the table. 'Gustavo,' she
said, 'I hope, for the sake of your immortal soul, that you go often to
confession.'
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account