8. Nicodemus.--The course followed by this man evidences at once that he really believed in Jesus as one sent of God, and that his belief failed of development into a condition of true faith, which, had it but been realized, might have led to a life of devoted service in the Master's cause. When at a later stage than that of his interview with Christ the chief priests and Pharisees upbraided the officers whom they had sent to take Jesus into custody and who returned to report their failure, Nicodemus, one of the council, ventured to mildly expostulate against the murderous determination of the rulers, by stating a general proposition in interrogative form: "Doth our law judge any man before it hear him and know what he doeth?" He was answered by his colleagues with contempt, and appears to have abandoned his well-intended effort (John 7:50-53; read preceding verses 30-49). We next hear of him bringing a costly contribution of myrrh and aloes, about a hundred-weight, to be used in the burial of Christ's then crucified body; but even in this deed of liberality and devotion, in which his sincerity of purpose cannot well be questioned, he had been preceded by Joseph of Arimathea, a man of rank, who had boldly asked for and secured the body for reverent burial (John 19:38-42). Nevertheless Nicodemus did more than did most of his believing associates among the noble and great ones; and to him let all due credit be given; he will not fail of his reward. 9. "The Jews" or "A Jew."--We read that "there arose a question between some of John's disciples and the Jews about purifying" (John 3:25). Bearing in mind that the expression "the Jews" is very commonly used by the author of the fourth Gospel to designate the officials or rulers among the people, the passage quoted may be understood to mean that the Baptist's disciples were engaged in disputation with the priestly rulers. It is held, however, by Biblical scholars generally, that "the Jews" in this passage is a mistranslation, and that the true rendering is "a Jew." The disputation concerning purifying appears to have arisen between some of the Baptist's followers and a single opponent; and the passage as it appears in the King James version of the Bible is an instance of scripture not translated correctly.