Bunyan, John, 1628-1688 -- Relations with Romanies; Leland, Charles Godfrey, 1824-1903; Romanies
You say that the “rank” Bunyan spoke of was “the rank of tinkers, not the
race of Gipsies.” But tinkering was his calling, while the word rank was
only applicable to “his father’s house,” who probably did not all follow
tinkering for a living. I do not think that Bunyan used the word tinker
anywhere in his writings; the only allusion to it apparently being at the
scene before Justice Hale, when his wife said, “Yes, and because he is a
tinker, and a poor man, therefore he is despised and cannot have
justice.” In my Disquisition on the Gipsies and elsewhere I attached
weight to the fact of Bunyan having been a tinker, as illustrative and
confirmatory proof of his having been a Gipsy, when the name of Gipsy was
so severely proscribed by law; in consequence of which the Gipsies would
call themselves tinkers, to evade the legal and social responsibility.
At the present day it is exceedingly difficult to ascertain who English
tinkers are or were originally. They will all deny that they are or were
ever related to the Gipsies; and the Gipsies proper will do the same. I
attach no weight to the loose assertions either way made by people
promiscuously, who know little or nothing of the subject, or merely have
a theory to maintain. All this I have already very fully put in print.
In your letter is a phrase that sounds a little unpleasantly to my ear.
You say, “However, whatever may have been Bunyan’s pedigree, he merits
honour as a man;” which seems to imply that his memory would have been
disgraced if he had been of the Gipsy race. Why should that have been a
disparagement? This is the entire question at issue. How could we have
expected Bunyan to have said plainly that he was a member of the Gipsy
race in the face of the legal and social responsibility attaching to the
name, as I have illustrated at great length on various occasions?
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account