John de Lancaster: a novel; vol. I.Cumberland, Richard
General
John de Lancaster: a novel; vol. I.
Cumberland, Richard
Wales, North -- Fiction
The good old man acquitted himself with all the gallantry of the good
old court, and took his seat with due respect and ceremony beside the
lady. When he had adjusted the tyes of his perriwig and the flaps of his
coat, having drawn off his high-topped gloves to give a due display to
his ruffles, Mrs. Rachel Owen began the conversation by telling him how
much she admired his equipage, which she complimented by saying it was
exactly upon the model of the coaches of the Spanish nobles: the English
carriages, she observed, were generally very ill constructed and in a
bad taste, particularly those she travelled in, drawn by only two
beggarly horses, unmercifully whipped by a brat of a postillion; whereas
in her country no man of distinction could pass from place to place
without his six mules, guided by the voice, unincumbered by either reins
or harness, and ornamented with bells, which in her opinion gave a
cheerful sound, and had a very dignified effect.
Why yes, madam, said De Lancaster, every country is attached to its own
customs. The Spaniard prefers his mule, the Laplander his rein-deer, the
inhabitant of the desart his camel, and some tribes bordering upon
Abyssinia ride their cows. The animals no doubt are adapted to their
several climates: in England we are contented with horses, and as our
vehicles are apt to have a great deal of iron-work about them, we are
satisfied with the jingling they make, and readily dispense with the
amusement of bells.
He then proceeded to pass some high encomiums on the beauty and majesty
of the Castilian language, which he said he could read and understand,
when spoken, though he was not able to keep up a conversation in it. He
remarked upon the excellence of their proverbs, which he said was a
proof both of the fecundity and antiquity of a language. She
acknowledged the justness of his remark, and instanced the romance of
Cervantes as abounding in proverbs. She believed they were frequent in
the Hebrew language, and asked him if they were also common in the
Greek.
Very much so, madam, replied De Lancaster, in the writings of the
Greeks. As to the Hebrews, the wise sayings of Solomon alone furnish a
very copious collection, and are by us specifically called his
_Proverbs_, or as the Greeks would term them his _Paræmiæ_, which some
express by the word proverb, following Cicero’s interpretation; others
by the word adage, preferring the authority of Varro, the most learned
of all the Roman philologists.
The lady, who had drawn this conversation upon herself by an affectation
of talking about what she did not understand, now perceiving the eyes of
the company directed towards her, and a general silence kept whilst De
Lancaster was speaking, felt her vanity so much flattered by having
this learned harangue addressed to her, that, in order to hold it on,
she ventured to ask which of the Greek authors were most famous for
their proverbs.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account