German drama -- Translations into English; John the Baptist, Saint -- Drama
Let him be who he be. See how the people surge round him! Have ye ever
in your valley seen a rock bend? He doth not bend. Ha! ha! Not he! Only
if--perhaps---- [_She stretches out her arms._]
SCENE II
_The same. Herodias_. [_Enters from centre._]
MAECHA
Mistress, thy mother!
THE THREE MAIDENS
[_Withdraw quickly from the window._]
HERODIAS
What are ye doing here, damsels? Salome thou! Shall we let it be said
that we have brought evil manners into Jerusalem?
SALOME
[_Intending to wound, but outwardly meek._] Methinks it is said
already.
HERODIAS
[_Enraged._] Go!
SALOME
Yes, mother. [_She crosses over, and lingers between the pillars of the
balcony._]
HERODIAS
Ye damsels, stay! Ye are Judeans?
MAECHA
Yes, mistress.
HERODIAS
Intelligence hath reached me of one they call the Baptist stirring up
rebellion in the streets. Which of you know the man?
MAECHA
She does.
ABI
She hath this moment confessed it.
HERODIAS
What dost thou know of him?
MIRIAM
That last night I sat at his feet praying.
SALOME
[_Coming forward_] Thou? Thou?
MAECHA
Pardon! A moment ago he was standing close to the Palace.
HERODIAS
Show him to me.
MAECHA
[_From the window_] Now is he gone.
HERODIAS
[_To Miriam_] So speed after him, and when thou hast found him, bring
him privately through yonder gate. [_Points below to the right_]
SALOME
She shall not.... I will not ... _Not_ her!
HERODIAS
Why not?
SALOME
[_Throwing her arms round Miriam_] She is dearest to me. I will not let
her go out of my sight. [_Comes over and supplicates Herodias_] Mother!
HERODIAS
Art thou still such a child? [_To Miriam._] Go!
SALOME
[_Angrily._] Miriam!
[_Exit Miriam._
HERODIAS
Such a child, and already hast the tooth of a serpent in thy mouth!
SALOME
[_Kneels on the couch before her mother and encircles her knees with
her arms._] Forgive me, mother. We, thou and I, are not like others. We
sting those we love.
HERODIAS
[_Sotto voce._] And those we hate?
SALOME
[_Sotto voce._] We kiss!
HERODIAS
[_Laughing._] Child! [_She kisses her._]
SALOME
[_Laughing._] Thou kissest me!
SCENE III
_The same. The Palace Captain._
PALACE CAPTAIN
My master, the Tetrarch Herod, would see thee, mistress.
HERODIAS
[_In growing anxiety covers Salomes' face with her veil._] Go, make
haste; go!
SALOME
Mother, I am dull in the upstair chambers. May I not stay near thee?
HERODIAS
[_Looking towards the door._] Go, instantly!
SALOME
[_Slowly climbs the stairs with her companions._]
HERODIAS
Thou art Captain in the Palace?
THE PALACE CAPTAIN
[_Bows._]
HERODIAS
Go, set watches at every door. Who entereth goeth not out again.... And
keep silent.
THE PALACE CAPTAIN
One has but to see thee to know that thou art the mistress.... How
should I not be silent? [_Goes to the door._]
SCENE IV
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account