German drama -- Translations into English; John the Baptist, Saint -- Drama
SCENE XIV
_The same. Amarja; with a fresh crowd of people._
AMARJA
[_Calling._] John, where is John?
JOSAPHAT
[_With resolution._] Here is John.
THE PEOPLE
[_Hear and murmur, joyously._] See, there is John!
JOSAPHAT
Hear all of you! Go not past; and thou over there mayest speak. The
master will listen unto thee.
AMARJA
Herod is coming to the Temple, wearing princely robes. At his side,
sparkling with precious stones, walks the courtezan.
THE PEOPLE
[_Break out into cries of anger._]
JOSAPHAT
Master, thy hour is come; mount the steps and speak to them!
THE PEOPLE
[_Pressing round._] John, speak--Rabbi, speak--What shall we do?
JOSAPHAT
Keep back! He will speak to you. [_Sotto voce._] Mount the steps!
JOHN
[_Walks as if in a dream towards the steps._]
THE PEOPLE
[_Murmuring._] See! He sways. What aileth him?
JOSAPHAT
Make haste. Speak!
CALL
Here is Herod. Here cometh Herod!
THE PEOPLE
Stone him! Stone the courtezan!
OTHERS
Look at John! Do what John does, else are ye lost.
SCENE XV
_The same. Herod, Herodias, with train from right._
JOHN
[_John has mounted the steps and stands in the middle of the
threshold._]
HEROD
[_Pale, but smiling._] Hearest thou what they cry?
HERODIAS
Have him seized, else it means death to you and to me.
THE PEOPLE
[_Are silent and tense in expectation. Most of them have picked up
stones._]
JOSAPHAT
[_Who stands to the left of John on a lower step, hands him a stone,
and says in a low voice._] Take this stone! [_More urgently._] Take
this stone!
JOHN
[_Takes the stone._]
HEROD
Thou on the steps. Knowest thou me not?
JOSAPHAT
[_Whispers._] Hurl the stone!
JOHN
[_Firmly._] In the name of Him [_He is about to throw the stone, then
pauses, half-questioning, half-swooning._] ... Who ... commands me ...
to love thee----[_A low moaning runs through the people._]
TWO SERVANTS
[_Have approached John. They seize him and push him down from the
Temple steps._]
HEROD AND HERODIAS
[_Walk up._]
THE PEOPLE
Woe to us! He too hath forsaken us. Woe, woe!
JOSAPHAT
[_To John, who is pinioned by the servants._] Master, what hast thou
done to us?
THE PEOPLE
Woe! Woe!
[_The curtain falls._]
FOURTH ACT
FOURTH ACT
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account