Joseph in the Snow, and The Clockmaker. In Three Volumes. Vol. I.Auerbach, Berthold
General
Joseph in the Snow, and The Clockmaker. In Three Volumes. Vol. I.
Auerbach, Berthold
German fiction -- Translations into English
Brother Edward returned home about ten o'clock. The Pastorin warned him
that her husband was still asleep, and he placed his gun as gently in
the corner as if it had been made of cotton. Her brother's good
appetite pleased the Pastorin, who seated herself with her embroidery
beside Edward, and told him the Pastor's adventures. He, in return,
said he had shot nothing, for he felt quite sure he had got on the
track of the wolf; but he lost all traces of the animal in a ravine, as
he was afraid of venturing to descend into it alone. He had gone as far
as the forest mill, and described with much enthusiasm the grand and
striking aspect of the landscape, the waterfalls all frozen, and the
rocks glittering like finely cut crystal. The more awe inspiring and
imposing the young man delineated the scene without, the more snug and
comfortable did the room appear within. And the brother and sister
talked to each other with the same quiet ease with which the heat
diffused itself through the room: the pendulum of the clock and the
crackling of the wood in the stove were more audible than their voices.
Gentle flakes of snow were falling slowly and quietly outside,
fluttering in the air as if in play, making the room within seem even
more comfortable than usual.
"I have still an adventure to relate to you," recommenced Edward.
"Won't you wait till my husband is awake, so that you may not have to
tell it twice over?"
"No; I wish you alone to hear it, and you must promise me secresy. I
was standing behind a bush, not far from the forest mill, on the
watch, for I thought the wolf would be sure to appear again, when I saw
two girls coming along the path. They stood still not far from my
hiding-place, and one girl said, 'I will say good bye to you here;
thank you for your kindness, my mother in Heaven will reward you for
it. But it is all over; I cannot help myself. Oh! why are those days
gone by, when a wicked woman could transform you into a raven? I wish I
were that raven in the sky above our heads; then I could fly far away,
then my misery would be over. See! the snow is melting where my tears
fall on it; but nothing can melt a hard heart, and my father is
entirely changed.' Her tears prevented her saying more, and her
companion left her. The weeping girl turned back towards the mill; I
could not resist advancing to meet her, but I almost regretted it when
I saw such sorrow overclouding the young, fresh, blooming face. I would
gladly have tried to console her, but I really did not know what to
say; so I simply wished her good day. She looked at me, startled, and
stood still for a moment in surprise, and then went on her way."
"That must have been the Forest Miller's Tony," said the Pastorin; "a
good-hearted girl, as ever lived. She is to be betrothed to Adam, I
hear."
"That would be too shameful!" exclaimed Edward, indignantly.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account